yǒu hǔ xíng
有虎行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

有虎有虎山之巅,怒目炯炯当昼眠。
百兽畏伏不敢前,凭林一吼秋风寒。
昨日邻家妇,哀哀哭其子,叩头叫天天不语。
或曰枭食母、犬吠主,含沙射影毒欲死。
封豕长蛇肆侵侮,如此纷纷何独虎。
虎哉虎哉尔何知,磨牙摇尾争奔驰。
妖狐犹将假尔威,岂知强者易弱盛必衰。
北平将军怒欲飞,弯弓远挂扶桑枝。
嗟尔有力何由施,吾见食汝肉而寝汝皮。
倚剑睨天三太息,弱肉强食今何时。
麒麟驺虞亦物耳,呜呼吾不得而一见之。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

yǒu hǔ yǒu hǔ shān zhī diān , nù mù jiǒng jiǒng dāng zhòu mián 。
bǎi shòu wèi fú bù gǎn qián , píng lín yī hǒu qiū fēng hán 。
zuó rì lín jiā fù , āi āi kū qí zǐ , kòu tóu jiào tiān tiān bù yǔ 。
huò yuē xiāo shí mǔ 、 quǎn fèi zhǔ , hán shā shè yǐng dú yù sǐ 。
fēng shǐ cháng shé sì qīn wǔ , rú cǐ fēn fēn hé dú hǔ 。
hǔ zāi hǔ zāi ěr hé zhī , mó yá yáo wěi zhēng bēn chí 。
yāo hú yóu jiāng jiǎ ěr wēi , qǐ zhī qiáng zhě yì ruò shèng bì shuāi 。
běi píng jiāng jūn nù yù fēi , wān gōng yuǎn guà fú sāng zhī 。
jiē ěr yǒu lì hé yóu shī , wú jiàn shí rǔ ròu ér qǐn rǔ pí 。
yǐ jiàn nì tiān sān tài xī , ruò ròu qiáng shí jīn hé shí 。
qí lín zōu yú yì wù ěr , wū hū wú bù dé ér yī jiàn zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有一只虎,盘踞在虎山之巅,怒目炯炯,白天也不停止咆哮。
其他百兽畏惧地匍匐不敢靠近前行,依靠丛林一声吼叫,秋风扑面而来,寒意袭人。
昨日,邻家的妇人,哀哀地哭泣她的儿子,叩头求天不作声。
或者说,枭食其母,犬吠其主,含沙射影,用毒欲令其死亡。
封豕和长蛇嚣张地侵犯,如此种种纷纷之事,何止于虎。
哎哟,哎哟,尔虎啊,尔何以知道,磨牙摇尾,争相疾驰。
妖狐还敢借助尔的威势,岂料强者易为弱,盛必然衰。
北平将军怒火中烧,欲展翅高飞,他的弯弓悬挂在遥远的扶桑树枝上。
唉,尔拥有的力量如何能够施展,我见到你吞食别人的肉,却长眠在你的皮毛之上。
我倚剑仰望天空,发出三声叹息,弱肉强食的现实何时才能改变。
麒麟和驺虞也只是普通的生物,呜呼,我却无法一睹其风采。

总结:

诗人以虎为主题,描绘了虎山之巅的凶猛威势,其他动物畏惧的景象,以及虎独特的吼声引发的秋风之寒。随后,通过描写邻家妇人哭泣、动物之间的斗争和侵犯,强调了强者易弱、盛衰循环的观点。将北平将军欲飞的场景与诗人的无奈相映成趣,强调了弱肉强食的悲哀现实。最后,以麒麟和驺虞的例子,反衬出诗人无法一睹奇特生物的遗憾之情。整首诗抒发了诗人对人与自然、强弱之辩的深刻思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词:

猛虎行 (měng hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 徐照

猛虎出林行,咆哮取人食。
居人虑虎至,荆棘挂墙壁。
虎乃爱其身,惊遁不近侧。
人兮不如虎,甘心堕荆棘。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

射虎行 (shè hǔ xíng)

朝代:唐    作者: 王建

自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命,两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。
惜留猛虎着深山,射杀恐畏终身闲。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

山中宿小民家夜闻虎因有感 (shān zhōng sù xiǎo mín jiā yè wén hǔ yīn yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 冯时行

虎叩门,山风袅袅吹黄昏。
编蓬为户隣虎穴,敢於虎口寄浮生。
干戈时有人相食,吏猛於虎角而翼。
虎叩门,不敢入,使我怆恻长叹息。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

送镜兄之虎丘 (sòng jìng xiōng zhī hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 释绍昙

虎岩老虎太威狞,平地拏人死复生。
背却西风行一转,髭须倒捋两三茎。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

道傍虎迹行 (dào bàng hǔ jì xíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝履猛虎迹,暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸,阴风生远岑。
我怀何所畏,所畏在官箴。
伤哉此遗体,冒险轻百金。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

杂兴 其一四 (zá xīng qí yī sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

有虎南山南,有石北山畔。
虎石人未辨,箭发石遂贯。
一朝两生心,见石不见虎。
若向虎石求,引满徒自苦。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

大虎头滩 (dà hǔ tóu tān)

朝代:宋    作者: 严粲

闻说前滩大虎头,行人愁绝欲回舟。
世闲多有虚名误,不见钱塘海逆流。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

捕虎行 (bǔ hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 陆游

山村牧童遭虎噬,血肉俱尽余双髻。
家人行哭觅遗骨,道路闻之俱掩涕。
州家督尉宿山中,已淬药箭攒长弓。
明朝得虎彻槛阱,缫丝捣麨歌年丰。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

上韩持国 (shàng hán chí guó)

朝代:宋    作者: 苏轼

韩氏三虎秉枢极,中有一虎似伟节。
端居隠几学无心,夙驾入朝常正色。
犯时独行太嵔

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。

题伯时画揩痒虎 (tí bǎi shí huà kāi yǎng hǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

猛虎肉醉初醒时,揩磨苛痒风助威。
枯楠未觉草先低,木末应有行人知。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄?仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,○平平仄平平平。
平平○○仄仄平,仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。