首页 > 发现 > 全宋诗 > 游东山 入翠

yóu dōng shān rù cuì
 游东山 入翠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王炎 (wáng yán) 。

路入半山深处，穿云竟日忘归。
若扣山中何有，蒙蒙空翠沾衣。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

lù rù bàn shān shēn chù ， chuān yún jìng rì wàng guī 。
ruò kòu shān zhōng hé yǒu ， méng méng kōng cuì zhān yī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

路途深入半山之中，穿越云雾竟忘记了归程。
如果敲击山中，又有什么奇景，茫茫山野空悠然飘洒的翠绿沾湿衣衫。
全诗表达了诗人在半山腰迷失于云雾之中，忘却了原本的归途。面对山中的奇景，翠绿如海，使人心生向往之情。这首诗情境优美，表达了对大自然的赞美和对奇景的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗：

相关诗词：

凝翠东峰 (níng cuì dōng fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

东山欣仰止，岚光翠欲滴。
驾言山中游，蓝衣照春色。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

麦积山 (mài jī shān)

。 朝代：宋 。    作者： 李师中。

路入青松翠霭间，斜阳倒影入溪湾。
此中猿鹤休相笑，谢傅东归自有山。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元日 (yuán rì)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

迳脱东风入律新，翠华移跸罢东巡。
中原父老应遮道，要看君王玉座春。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

翠围院 (cuì wéi yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

晓入翠围寺，拥门千万峰。
山空鸟自命，林茂鹿相从。
嫋嫋风中筰，昏昏云外钟。
将归兴未尽，清啸倚长松。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山行 (shān xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

行入春山紫翠中，入山深处更桃红。
一百五日麦秋冷，二十四番花信风。
千顷摇青几蔽地，四山耸翠欲浮空。
野桥横跨溪如练，待买轻舟下钓筒。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题齐山翠微亭 (tí qí shān cuì wēi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

山深云气多，拨云寻径入。
但觉襟袖寒，不知浓翠湿。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

滴翠楼 其二 (dī cuì lóu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 萧之敏。

我爱东坡句法遒，治平双涧昔经游。
曾吟滴翠衣裘湿，请借佳名榜画楼。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题故翠微宫 (tí gù cuì wēi gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 骊山游人。

翠微寺本翠微宫，楼阁亭台几十重。
天子不来僧又去，樵夫时倒一株松。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

翠屏曲 (cuì píng qū)

。 朝代：宋 。    作者： 刘翰。

小亭帘幕垂阴阴，梅香入枕春生屏。
西窗月落翠被冷，鸟声残梦东风醒。
三年不唤清溪渡，梦里瀼西春水路。
江头女儿双翠眉，能唱刘郎芳草句。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游山七绝 千山观 (yóu shān qī jué qiān shān guān)

。 朝代：宋 。    作者： 张釜。

小立东风紫翠颠，画屏展尽一山川。
非关眼界因高别，自是人心逐物迁。

仄仄仄平○仄，○平仄仄仄平。
仄仄平○平仄，平平○仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照