yóu shān qī jué qiān shān guān
游山七绝 千山观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张釜 (zhāng fǔ)

小立东风紫翠颠,画屏展尽一山川。
非关眼界因高别,自是人心逐物迁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo lì dōng fēng zǐ cuì diān , huà píng zhǎn jìn yī shān chuān 。
fēi guān yǎn jiè yīn gāo bié , zì shì rén xīn zhú wù qiān 。

游山七絕 千山觀

—— 張釜

小立東風紫翠顛,畫屏展盡一山川。
非關眼界因高別,自是人心逐物遷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo lì dōng fēng zǐ cuì diān , huà píng zhǎn jìn yī shān chuān 。
fēi guān yǎn jiè yīn gāo bié , zì shì rén xīn zhú wù qiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小站在东风吹拂下,紫色和翠绿的风景翻卷,宛如画屏展示了一幅山川美景。并不是因为眼界的提升而感受到这样的不同,而是人们内心的感受随着事物的迁移而变化。

总结:

诗人通过描绘东风吹拂下的美丽景色,表达了人心随着环境变化而产生变迁的思考。眼界的提升并不是唯一影响内心感受的因素,而是人们对外界事物的关注和情感变化导致心境的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张釜介绍:🔈

张釜,字君量,号随斋,金坛(今属江苏)人。纲孙。以荫入官,主管江东安抚司机宜文字,通判饶州。孝宗淳熙五年(一一七八)进士,历知兴国军、池州、湖南提举、广西运判、知广州。宁宗庆元四年(一一九八),擢殿中侍御史(《宋会要辑稿》职官七三之二四),迁兵、礼、吏三部尚书兼侍读,终端明殿学士签书枢密院事。事见《南宋馆阁续录》卷九、《京口耆旧传》卷七。今录诗十首。 查看更多>>

张釜的诗:

相关诗词:

蔬圃绝句七首 其七 (shū pǔ jué jù qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

懒随年少爱花狂,且伴群儿鬭草忙。
行遍山南山北路,归时新月浸横塘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小游仙七首 其七 (xiǎo yóu xiān qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 周密

碧海沉沉海上山,山头楼观五云间。
人间方士多无頼,故把钗钿戏阿环。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游千山观 (yóu qiān shān guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

朝游七星岩,莫上千山观。
东西两奇绝,势略领海半。
长江写缣素,叠嶂俯杯案。
中有万雉城,铁立不可玩。
伏龙起行雨,老树舞影乱。
冲风挟惊电,意恐崖谷断。
路悬石磴滑,衆客纷骇汗。
嵌空偶自托,发若鸟集灌。
须臾便开霁,杲日丽清汉。
却坐山巅亭,容我乌帻岸。
长怀付尊酒,别语不容判。
会须九垓外,与子期汗漫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

七十翁吟七言十绝 其六 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

恨予生不及晦翁,撰杖鹅湖观异同。
岂减游杨侍程子,未甘籍湜事韩公。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 (tóng yú rǔ lín yóu xī hú guān tiān zhú guān yīn yǒng huái lín hé jìng sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

莫话蒋陵陈迹,青松翠碧跻攀。
此别再游何日,梦魂长遶湖山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情

游南山入康谷以不观谷帘泉为恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 (yóu nán shān rù kāng gǔ yǐ bù guān gǔ lián quán wèi hèn nán kāng lǐ shǒu zhì shàng zūn nǎi cǐ quán míng yě xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十七日观潮三首 其一 (shí qī rì guān cháo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

潮头初出海门山,千里平沙转面间。
犹有江神怜北客,欲将奇观破衰顔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其五 (gēng qu zhēng yuè yī rì yóu dōu qiáo shān liú wǔ jué jù qī zhēn guān zhōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

石磴盘纡木蒨葱,扪罗独上最髙峰。
白云深处时回首,千里江山指顾中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太白山观雪 (tài bái shān guān xuě)

朝代:宋    作者: 薛嵎

二十里松声,千山雪未晴。
人当绝顶见,吟到此时清。
大地球琳满,空林鸟雀惊。
老僧观物化,无灭亦无生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

出游郊外七绝 其七 (chū yóu jiāo wài qī jué qí qī)

朝代:宋    作者: 王炎

云昏山色收图画,雨过泉声杂管弦。
马上得晴春满眼,好花迎客亦嫣然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。