dī cuì lóu qí èr
滴翠楼 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧之敏 (xiāo zhī mǐn)

我爱东坡句法遒,治平双涧昔经游。
曾吟滴翠衣裘湿,请借佳名榜画楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ ài dōng pō jù fǎ qiú , zhì píng shuāng jiàn xī jīng yóu 。
céng yín dī cuì yī qiú shī , qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu 。

滴翠樓 其二

—— 蕭之敏

我愛東坡句法遒,治平雙澗昔經游。
曾吟滴翠衣裘濕,請借佳名榜畫樓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ ài dōng pō jù fǎ qiú , zhì píng shuāng jiàn xī jīng yóu 。
céng yín dī cuì yī qiú shī , qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我喜欢东坡的句法优美,他曾在治平双涧漫游。
他曾吟咏滴水翠衣裘湿,请求得到佳名而被榜上题记在画楼。

总结:

这首诗是表达对文学家苏东坡的赞美之作,称赞他的句法优美,以及他曾经游历过治平双涧的经历。诗中还提到了他曾吟咏过滴水翠衣裘湿的场景,并希望他的名字能被刻在画楼上。整体上表达了对苏东坡才华横溢和作品的敬佩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧之敏写的《滴翠楼》系列:

本文作者萧之敏介绍:🔈

萧之敏(一一一二~一一七七),字敏中,九江(今属江西)人。固子。高宗绍兴十二年(一一四二)进士。二十年,知归州秭归县,二十七年,调建康府观察推官。孝宗隆兴间知建宁府建阳县。乾道五年(一一六九),除监察御史。八年,拜殿中侍御史,出提点江东刑狱。淳熙二年(一一七五),迁国子祭酒。三年,提点浙西刑狱,除湖南转运副使。四年卒,年六十六。事见《周文忠集》卷三三《秘阁修撰湖南转运使萧公之敏墓志铭》。今录诗四首。 查看更多>>

萧之敏的诗:

相关诗词: