- 收藏
- 做笔记
译文：
手谈了一局棋未完，叶子凋零花儿几次绽放。
只担心云雾迷失了回家的路，不容许樵夫重回来。
全诗表达了一个人在山林间对棋局未了、花叶凋零的感慨。诗人担忧云雾遮掩了回家的路，不愿樵夫再次前来。整体氛围抒发了一种离愁别绪，暗含着人生的无奈和感慨。
王炎的诗：
相关诗词：
罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 (luó fú liáng mí xiān yóu làn kē shān zèng yǐ qū qióng fāng lì)
葛坡龙竹东坡笠，合伴山人到洞天。
柯烂想应留斧在，凭君试问石桥仙。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。
东阳郭希吕山园十咏 小烂柯 (dōng yáng guō xī lǚ shān yuán shí yǒng xiǎo làn kē)
促膝有仙凡，烂柯无小大。
谁知桃源人，不在秦晋外。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。
游烂柯山 (yóu làn kē shān)
春郊杂遝拥红旌，共访仙踪啸傲行。
云径直从深崦入，石梁宛在半空横。
岩边瑶圃新开出，洞里芝田旧种成。
羽客一枰无复见，青山留得烂柯名。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。
烂柯山二首 其一 (làn kē shān èr shǒu qí yī)
仙家轻岁月，浮世重光阴。
白髪有先後，青山无古今。
局终柯已烂，尘散海尤深。
若觅长生路，烟霞无处寻。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。
次韵衢守陈守言职方招游烂柯山 (cì yùn qú shǒu chén shǒu yán zhí fāng zhāo yóu làn kē shān)
贤侯九日去寻山，牵俗无由得附攀。
换世昔传仙局久，登高今喜使车还。
平原丰稔农欢劝，犴狱空虚吏放闲。
从此烂柯光价起，为留佳句落人寰。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。
烂柯山二首 其二 (làn kē shān èr shǒu qí èr)
王质烂柯事，传闻不在疑。
百年容易客，一局等闲棋。
此着有谁见，无言只自知。
石桥南畔路，依旧日斜晖。
仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄，仄平平仄○平。