首页 > 发现 > 全宋诗 > 游烂柯山

yóu làn kē shān
 游烂柯山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱顗 (qián yǐ) 。

春郊杂遝拥红旌，共访仙踪啸傲行。
云径直从深崦入，石梁宛在半空横。
岩边瑶圃新开出，洞里芝田旧种成。
羽客一枰无复见，青山留得烂柯名。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn jiāo zá tà yōng hóng jīng ， gòng fǎng xiān zōng xiào ào xíng 。
yún jìng zhí cóng shēn yān rù ， shí liáng wǎn zài bàn kōng héng 。
yán biān yáo pǔ xīn kāi chū ， dòng lǐ zhī tián jiù zhǒng chéng 。
yǔ kè yī píng wú fù jiàn ， qīng shān liú dé làn kē míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天郊外，红色旗帜簇拥着，我们一起寻访仙人的足迹，豪迈地前行。云径笔直地从深深的崦山蜿蜒而入，石梁像一道曲线横跨在半空中。岩壁旁边，瑶族的花园新近开辟，洞中的芝草田已经成熟。羽客的身影再也无法见到，但他在青山间的美名依然流传。



总结：

这是一首描写春天郊外行走的诗歌，诗人与众人一起，带着红色旗帜，追寻仙人足迹，豪迈自信地前行。道路穿过深深的崦山，石梁跨半空，景色壮美。岩壁旁边有瑶族的花园和洞中的芝草田，表现了自然的生机勃勃。羽客的身影消失不见，但他在青山间的美名却永远流传。整篇诗歌展现出春天郊外的壮美景色和追求仙人境界的豪情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游烂柯山》的诗：

本文作者钱顗介绍：🔈

钱顗，字安道，无锡（今属江苏）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士（《咸淳毗陵志》卷一一）。初爲宁海军节度推官，知赣、乌程二县。英宗治平末，以金部员外郎爲殿中侍御史里行。後贬监衢州盐税，徙秀州。卒，年五十三。《至元嘉禾志》卷一三、《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三二一有传。 查看更多>>

钱顗的诗：

相关诗词：