yǒu dài
有待 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

来时帘卷昼,坐久竹移阴。
有待无消息,南窗睡兴深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lái shí lián juàn zhòu , zuò jiǔ zhú yí yīn 。
yǒu dài wú xiāo xī , nán chuāng shuì xīng shēn 。

有待

—— 强至

來時簾捲晝,坐久竹移陰。
有待無消息,南窗睡興深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lái shí lián juàn zhòu , zuò jiǔ zhú yí yīn 。
yǒu dài wú xiāo xī , nán chuāng shuì xīng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
来时帘卷着白天,坐久了竹影移入阴凉之处。
一直等待,却没有任何消息传来,坐在南窗下的睡意变得更加浓厚。



总结:

诗人描绘了一个静谧而闲适的场景,他坐在南窗旁边,帘子卷起,竹影斜移,时光悠然。然而,他内心却感到焦虑,因为他一直等待着某个消息的到来,但却迟迟未能如愿。这种寂寞等待与宁静的环境形成鲜明对比,凸显了内心的苦闷与不安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其一 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

待诏明廷百有余,一人释褐向江都。
诸生对策无奇语,田窦何曾不喜儒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

访渭阳 (fǎng wèi yáng)

朝代:宋    作者: 许月卿

舅待甥如待大宾,玳筵致语厚词人。
玉堂金马和风月,应有佳篇继後尘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

闲书 (xián shū)

朝代:宋    作者: 黄裳

一笑待毁誉,一歌待穷通。
笑歌未能忘,犹落诸环中。
无待用笑歌,此理西即东。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日词五首 其五 (chūn rì cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳修

待晓铜荷剪蜡煤,绣帘春色犯寒来。
画眉不待张京兆,自有新粧试落梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丹阳语 (dān yáng yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

待钱来,待钱来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

待令移寓赵氏园亭 (dài lìng yí yù zhào shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

待次乡闾计索然,故人亭馆寓

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

陪王员外北楼宴待月 (péi wáng yuán wài běi lóu yàn dài yuè)

朝代:唐    作者: 独孤及

劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。
伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和答李季蓬因观鄙语见赠 (hé dá lǐ jì péng yīn guān bǐ yǔ jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

沅有茝兮澧有兰,到今风物尚班班。
有怀未觉千年远,无力能追一字还。
赠我诗何富风月,知君助不待江山。
况闻方奏凌云赋,宁复留繻待出关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八月十四夜彦和置酒待月遇雨 (bā yuè shí sì yè yàn hé zhì jiǔ dài yuè yù yǔ)

朝代:宋    作者: 王庭珪

君方置酒待月明,便有微云薄太清。
雨罢阴云尝解驳,且教霖雨慰苍生。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

对琴待月 (duì qín dài yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

竹院新晴夜,松窗未卧时。
共琴为老伴,与月有秋期。
玉轸临风久,金波出雾迟。
幽音待清景,唯是我心知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。