首页 > 发现 > 全宋诗 > 又次韵答之十首 其七

yòu cì yùn dá zhī shí shǒu qí qī
 又次韵答之十首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

法本无差须拣择，楚鸡元不是青鸾。
当机一镞三关破，觌体分明箭後看。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fǎ běn wú chà xū jiǎn zé ， chǔ jī yuán bú shì qīng luán 。
dāng jī yī zú sān guān pò ， dí tǐ fēn míng jiàn hòu kàn 。

鸡

又次韻答之十首 其七

—— 釋德洪

法本無差須揀擇，楚雞元不是青鸞。
當機一鏃三關破，覿體分明箭後看。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fǎ běn wú chà xū jiǎn zé ， chǔ jī yuán bú shì qīng luán 。
dāng jī yī zú sān guān pò ， dí tǐ fēn míng jiàn hòu kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
法本无差别，应该加以选择，楚鸡固然是不错的鸟，但并非青鸾。
关键时刻，一次镞击破去了三个关隘，看清楚敌人的身姿和箭矢的方向。
全文总结：
这段古文描述了在战争中应该明辨是非，正确选择合适的策略。首先指出法本无差别，暗示战争中应该慎重选择，不能仅凭直觉行事。接着用“楚鸡元不是青鸾”来比喻明明有好的选择，却因为缺乏判断而选择了次优的对象。最后，通过形象的描述“当机一镞三关破，觌体分明箭后看”，强调了在关键时刻要果断行动，全力攻破敌方防线，同时要观察敌人的动向和箭矢的方向，保持警觉。整体意思是强调在战争中要明辨事实，做出明智的决策。

赏析：这句诗出自释德洪的《又次韵答之十首 其七》，表现了选择的智慧和决断力。作者以“法本无差须拣择”一句，表明法则原本没有差别，人们需要明智地选择。比喻人生道路就如同选择，需要我们擅长挑选。接着以“楚鸡元不是青鸾”一句，引用古代传说，表达事物各有不同，不能轻易混淆。接下来的“当机一镞三关破，觌体分明箭后看”表明在关键时刻，需要决断，犹如射箭，只有准确命中目标，才能看清事物的真相。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《又次韵答之十首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：