首页 > 发现 > 全宋诗 > 游北岩

yóu běi yán
 游北岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

溅溅小水暗通池，熠熠高花乱出篱。
知有精庐潜寂寞，更忻蜡屐共襟期。
茗芽未辨三汤试，麦餠先尝十字炊。
几许幽奇待知己，品题政在一篇诗。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，○平仄仄仄平○。
仄平仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄仄平平。

jiàn jiàn xiǎo shuǐ àn tōng chí ， yì yì gāo huā luàn chū lí 。
zhī yǒu jīng lú qián jì mò ， gèng xīn là jī gòng jīn qī 。
míng yá wèi biàn sān tāng shì ， mài bǐng xiān cháng shí zì chuī 。
jǐ xǔ yōu qí dài zhī jǐ ， pǐn tí zhèng zài yī piān shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溅溅的小水在暗暗地流入池塘，熠熠生辉的高花在篱笆间纷纷绽放。
我知道有一座精美的小屋，悄悄地寂寞躲藏着，更为喜悦的是与志同道合者共同期盼着。
尚未分辨出茶叶的品质，先试着品尝了三种汤；还未尝过麦饼的滋味，却先品尝了用十字炊的烹调。
有多少幽奇之处等待着真心知己，品论治国之策便在一篇诗中。
全诗主题围绕着喜悦与期待展开，描述了小水流入池塘、高花绽放篱笆的美景，以及寂寞隐居和期盼知己的心情。作者通过茶与麦饼的比喻，表达了对未知事物的好奇与探索，并强调了与志同道合的人一同期盼的快乐。最后，诗人提到政治品论，暗示着他有着治国安邦的雄心壮志，并将其寄托在这篇诗中。整体而言，诗人以简洁的古文表达了丰富的情感和心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《游北岩》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：