běi shān yán
北山岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑樵 (zhèng qiáo)

西风曳曳片云闲,一夜寒泉卧北山。
倚杖岩头秋独望,稀疏烟壠是人间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī fēng yè yè piàn yún xián , yī yè hán quán wò běi shān 。
yǐ zhàng yán tóu qiū dú wàng , xī shū yān lǒng shì rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风吹拂着飘动的片状云朵,一宿里寒冷的泉水静卧在北山。我倚着拐杖站在岩头,秋日里独自眺望,稀疏的烟雾弥漫在人间。
全诗表达了作者秋日登高远眺的场景。西风拂过云朵,映衬着北山的寒泉,而孤独的我站在岩头,独自凝望着人间袅袅的烟雾,感叹着人世间的浮华与渺茫。整首诗意境清新,寥寥数言,流露出孤高淡泊的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑樵介绍:🔈

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗:

相关诗词:

宿北岩院 (sù běi yán yuàn)

朝代:宋    作者: 陆游

车马纷纷送入朝,北岩灯火夜无聊。
中年到处难为别,也似初程宿灞桥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

北山之高寿北山何先生 其一一 (běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng qí yī yī)

朝代:宋    作者: 金履详

岩岩北山,其高极天。
障此东南,利欲之澜。
敢拜稽首,天子万年。
充保四海,好德之端。
敢拜夫子,眉寿无愆。
金玉尔音,以永斯文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游北岩 (yóu běi yán)

朝代:宋    作者: 王庶

衰病飘零心久灰,扁舟舣棹北岩隈。
江连白帝浮空下,山背青城出剑来。
三户亡秦期可必,八公助顺势将回。
老臣愿献中兴颂,汉武周宣何远□。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

南山 (nán shān)

朝代:唐    作者: 贺朝

湖北雨初晴,湖南山尽见。
岩岩石帆影,如得海风便。
仙穴茅山峯,彩云时一见。
邀君共探此,异籙残几卷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

泰山 (tài shān)

朝代:宋    作者: 石介

七百里鲁望,北瞻何岩岩。
诸山知峻极,五岳独尊严。
寰宇登来小,龟蒙视觉凡。
此为羣物祖,草木莫锄芟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

南山 (nán shān)

朝代:唐    作者: 贺朝清

湖北雨初晴,湖南山尽见。
岩岩石帆影,如得海风便。
仙穴茅山峰,彩云时一见。
邀君共探此,异籙残几卷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

史宰北湫祷雨 (shǐ zǎi běi qiū dǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 李石

龙卧西山护密阴,肯来北洞礼观音。
便分杨柳军持水,与作商岩旱岁霖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

左原诗三十二首 碁盘岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu qí pán yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

杜鹃岩北一拳石,石面平平堪弈棋。
路僻山深罕人到,烂柯仙客未应知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

云岩寺 其二 (yún yán sì qí èr)

朝代:宋    作者: 张演

槛外滔滔水,岩前冉冉云。
行人舟似叶,题墨藓生纹。
岁月帆樯去,山川楚蜀分。
十年三舣棹,永愧北山文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

偈颂一百五十首 其六八 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí liù bā)

朝代:宋    作者: 释心月

晓披北山云,暮宿北山雨。
来为北山人,须辨北山主。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。