yòng yùn xiè zhū kè hé zhāng
用韵谢诸客和章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

传鼓发船去,我秦君向湘。
持螯思太白,占鹊问东方。
世味秋云薄,交情江水长。
相期天路晓,阵马度风樯。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chuán gǔ fā chuán qù , wǒ qín jūn xiàng xiāng 。
chí áo sī tài bái , zhàn què wèn dōng fāng 。
shì wèi qiū yún báo , jiāo qíng jiāng shuǐ cháng 。
xiāng qī tiān lù xiǎo , zhèn mǎ dù fēng qiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

传鼓鸣动,船只启程驶向远方,我秦国的君王远赴湘水之畔。
手持占卜之螯,思念着伟大的太白星,卜问鹊鸟,探询东方的征兆。
世事如同秋天的浮云一样褪去,人情往来如长江水流不息。
我们相约在天路的曙光中相见,共同跨过阵阵风樯,踏上未知的征程。

总结:

诗人描绘了古代秦国君王远行湘水之畔的场景,以及他在旅途中的种种感受。通过船行、占卜、人情往来等元素,表达了人生的变幻无常和行旅中的期待与不安。最后,展望了未来的相聚和共同的征程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

和赵季行用兰花韵三首 其二 (hé zhào jì xíng yòng lán huā yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

结根嵓谷谢羣芳,多谢光风为发扬。
骚客毋烦赋纫佩,省郎行矣趣含香。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和 其二 (hé yàn qīng méi shī èr jué yòng yùn pō yán zhū gōng xiāng shuài tóng hé qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

只把南枝作雪看,一般风韵照人寒。
当年儿女还知此,定借君来答谢安。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一 (qiáng yòu ān yòng yú yǔ céng tóng jì chàng chóu yùn zuò èr zhāng jiàn jì jǐn yòng yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

江国从游地,花今几度春。
老唯羁客在,情独使君新。
未敢论倾盖,应须托善邻。
如公真盛德,举世更何人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

朔日迎客之章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以谢 (shuò rì yíng kè zhī zhāng zhū xián duō yǒu hé zhě shǐ jūn zài fù réng cì yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 曹彦约

霜清石出水分流,邂逅骚人得志秋。
落日断霞增逸气,小窗低户媿英游。
苦无酒量能陪饮,只有诗盟可避愁。
此地何哉添此瑞,建章新识九牙驺。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章为单君作也八首 其四 (cì yùn dān jūn fàn xíng li zhōng zhū shī qián shù zhāng zì dào hòu èr zhāng wèi dān jūn zuò yě bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

纷纷万变自鸿荒,人事都归梦一场。
龚胜余生只廉里,渊明初意岂柴桑。
山林有味儿亲圃,风雨无眠客对牀。
衰老近来诸事废,渔樵唱和是文章。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其一 (hòu cūn zài hé táng zì èr shǒu qiě yún yù xiè qiǎn gū yuè yī yì qí tiān yòng yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

问药虽忙吟更忙,新诗必富似龟堂。
未能载雪寻安道,恨不乘风学老商。
伊昔虱心看愈大,因何牛背射无光。
疑公只欠长明颂,不用云璈共绿章。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

钱大参有和用韵谢之七首 其三 (qián dà cān yǒu hé yòng yùn xiè zhī qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

天一地二数至七,开天之天识量疾。
荡然独立放全身,莫问诸方悉不悉。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

哲思 超然

钱大参有和用韵谢之七首 其五 (qián dà cān yǒu hé yòng yùn xiè zhī qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

相君自是仙山侣,大笔如椽鄙燕许。
七篇方愧不成章,肆笔相酬语冞古。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬 其一 (xiè cuì jiān shì wèi bì shì ér chū yǐ shī sān zhāng lái yòng yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

殷勤送客蹇谁留,久待江城未解舟。
我醉欲眠君且去,不妨懒瓒继前猷。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。