yǒng shǔ kè shí qín zhěn
咏蜀客石琹枕 🔈
可怜他山石，几度负贞坚。
推迁强为用，雕斲伤自然。
文含巴江浪，色起青城烟。
更闻余玉声，时入朱丝弦。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
可憐他山石，幾度負貞堅。
推遷強爲用，彫斲傷自然。
文含巴江浪，色起青城煙。
更聞餘玉聲，時入朱絲弦。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
他山的石头真可怜，经历了几次背负着坚贞。他们被移动来当作建筑材料，雕琢造成伤痕，失去了原本的自然风貌。这些文字表达了巴江激荡的浪涛，颜色渐渐升腾出青城的烟雾。另外，还传来余音悠扬的玉琴声，时常激荡在红丝弦上。
全诗概括：诗人怀念古代山水景色，感叹山石经历的坚贞和伤痕，同时描述了巴江浩荡的波涛和青城烟雾的美景，最后引入余音袅袅的玉琴声，营造出一种优美而富有禅意的意境。
吕温的诗：
-
白云起封中诗
封开白云起，汉帝坐斋宫。望在泥金上，...
-
终南精舍月中闻磬声诗
月峰禅室掩，幽磬静昏氛。思入空门妙，...
-
青出蓝诗
物有无穷好，蓝青又出青。朱研未比德，...
-
奉和李相公早朝於中书候传点偶书...
禁门留骑吹，内省正衣冠。稍辨旗常色，...
-
奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友
圣朝思纪律，宪府得中贤。指顾风行地，...
-
吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望...
纯精结奇状，皎皎天一涯。玉嶂拥清气，...
-
奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书...
迢递天上直，寂寞丘中琴。忆尔山水韵，...
-
和舍弟惜花绝句
去年无花看，今年未看花。更闻飘落尽，...
-
和恭听晓笼中山鹊
掩[抑]中天意，凄怆触笼音。惊晓一闻...
-
和舍弟让笼中鹰
未用且求安，无猜也不残。九天飞势在，...
- 吕温诗全集>>
相关诗词：
禽言十咏 不如归去 (qín yán shí yǒng bù rú guī qù)
翠烟深樾江村雨，蜀魄催春劝归去。
劝春春去劝未休，客子伤春惨心绪。
只今蜀土锦城荒，蜀客望西悲故乡。
故乡蜀客归不得，何况当时蜀帝王。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
寄王璠侍御求蜀笺 (jì wáng fán shì yù qiú shǔ jiān)
蜀川牋纸彩云初，闻说王家最有余。
野客思将池上学，石楠红叶不堪书。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
和枕上吟 (hé zhěn shàng yín)
梦回客枕觉衾寒，展转忧思不一端。
呜咽数声传晓角，便教铁石也心酸。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
蜀地多山而少平田因有云 (shǔ dì duō shān ér shǎo píng tián yīn yǒu yún)
五谷无种处，蜀民土田窄。
痴岩顽石长不休，诜诜赤子将何食。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。
闵师自天台见寄石枕 (mǐn shī zì tiān tāi jiàn jì shí zhěn)
斵石自何许，枕之怀赤城。
空庐复蕙帐，旦暮白云生。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
平平平平○，仄仄平平平。
○○平仄平，平仄平平平。