qīng chū lán shī
青出蓝诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕温 (lǚ wēn)

物有无穷好,蓝青又出青。
朱研未比德,白受始成形。
袍袭宜从政,衿垂可问经。
当时不采撷,作色几飘零。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wù yǒu wú qióng hǎo , lán qīng yòu chū qīng 。
zhū yán wèi bǐ dé , bái shòu shǐ chéng xíng 。
páo xí yí cóng zhèng , jīn chuí kě wèn jīng 。
dāng shí bù cǎi xié , zuò sè jǐ piāo líng 。

青出藍詩

—— 呂溫

物有無窮好,藍青又出青。
朱研未比德,白受始成形。
袍襲宜從政,衿垂可問經。
當時不採擷,作色幾飄零。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wù yǒu wú qióng hǎo , lán qīng yòu chū qīng 。
zhū yán wèi bǐ dé , bái shòu shǐ chéng xíng 。
páo xí yí cóng zhèng , jīn chuí kě wèn jīng 。
dāng shí bù cǎi xié , zuò sè jǐ piāo líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
物品具有无尽的美好,蓝色和青色又交相辉映。朱研的美德尚未与人相比,白受之物才初步成形。穿着袍袍适合从政治事务,长衣垂下则可请教经书。当时若不采摘,美色将会凋零散落。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕温介绍:🔈

吕温,字和叔,一字化光,河中人。贞元末,擢进士第,因善王叔文,再迁爲左拾遗。以侍御史使吐蕃,元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬,温独免,进户部员外郎,与窦羣、羊士谔相昵。羣爲御史中丞,荐温知杂事,士谔爲御史,宰相李吉甫持之不报,温乘间奏吉甫阴事,诘辩皆妄,贬均州刺史,议者不厌。再贬道州,久之,徙衡州卒。集十卷,内诗二卷,今编诗二卷。 查看更多>>

吕温的诗:

相关诗词:

颂古十七首 其四 (sòng gǔ shí qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释师观

青出於蓝,而青於蓝。
坐筹帷幄,锻圣熔凡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

青出蓝 (qīng chū lán)

朝代:唐    作者: 王季文

芳蓝滋匹帛,人力半天经。
浸润加新气,光辉胜本青。
还同冰出水,不共草为萤。
翻覆依襟上,偏知造化灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

青出蓝 (qīng chū lán)

朝代:唐    作者: 王季友

芳蓝滋匹帛,人力半天经。
浸润加新气,光辉胜本清。
还同冰出水,不共草为萤。
翻覆衣襟上,偏知造化灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赞宁引谚 四 (zàn níng yǐn yàn sì)

朝代:唐    作者: 佚名

青成蓝,蓝谢青。
师何常?在明经。
(《宋高僧传》卷十二《唐福州雪峯广福院义存传》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

蓝桥驿见元九诗 (lán qiáo yì jiàn yuán jiǔ shī)

朝代:唐    作者: 白居易

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

叙事 友谊 怀人

出蓝田关寄董使君 (chū lán tián guān jì dǒng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 陆畅

万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。
七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次韵叶司户 (cì yùn yè sī hù)

朝代:宋    作者: 许月卿

舟自摇摇钓濑滨,睦州司户得诗人。
对床夜雨如苏子,满座春风似伯淳。
文武略窥瑶殿射,婺衢争耀锦乡春。
金华叶相垂青史,青出於蓝局局新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题蓝桥驿 (tí lán qiáo yì)

朝代:唐    作者: 元稹

江陵归时逢春雪。
(见《白氏长庆集》卷十五《蓝桥驿见元九诗》自注引)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

金缶魅诗 (jīn fǒu mèi shī)

朝代:唐    作者: 不详

色分蓝叶青,声比磬中鸣。
七月初七夜,吾当示汝形。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

宫词 其四一 (gōng cí qí sì yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

翠色青浓自不堪,敲冰柔叶两相参。
宫人因出方传法,迄後民间识内蓝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。