tǔ bō bié guǎn hé zhōu shí yī láng zhōng yáng qī lù shì wàng bái shuǐ shān zuò
吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作 🔈
纯精结奇状，皎皎天一涯。
玉嶂拥清气，莲峰开白花。
半岩晦云雪，高顶澄烟霞。
朝昏对宾馆，隐映如仙家。
夙闻蕴孤尚，终欲穷幽遐。
暂因行役暇，偶得志所嘉。
明时无外户，胜境即中华。
况今舅甥国，谁道隔流沙。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
純精結奇狀，皎皎天一涯。
玉嶂擁清氣，蓮峰開白花。
半巖晦雲雪，高頂澄煙霞。
朝昏對賓館，隱映如仙家。
夙聞蘊孤尚，終欲窮幽遐。
暫因行役暇，偶得志所嘉。
明時無外戶，勝境即中華。
況今舅甥國，誰道隔流沙。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在皎洁的天空下，一座奇异的山峰矗立着，仿佛是连接天际的边界。玉嶂绕绕，清新的气息弥漫，莲峰上盛开着洁白的花朵。半边山峰隐没在云雾和雪中，而高处却透着晴朗的烟霞。无论是早晨还是黄昏，与这座山相对的客人之馆，都隐隐约约如仙家般神秘隽永。
这座山自古以来就闻名遐迩，被视为孤高的象征，我一直渴望前去探寻其中的幽秘奥妙。如今偶然间有空闲时光，我决定趁此机会前往寻幽探秘。只盼到那时，能够居住在此山中，不再受世俗的干扰，能够尽情享受这胜境的美妙，宛如生活在中华大地的绝佳处所。
可是如今我的舅甥所处的国度，却被流沙遥隔，谁能想到我心之所向，竟然如此之遥远。
赏析：
这首诗《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作》是吕温创作的一首山水诗。诗人在吐蕃别馆所作，以壮丽的山水景色为背景，表达了自己对美景的赞美以及对远方的思念之情。
诗中以"纯精结奇状"来描绘山峰的壮丽和神秘，将山峰比作皎皎天际的奇特景象。接着以"玉嶂拥清气，莲峰开白花"来形容山峰如同玉峰，清新的气息让人如沐春风。这些形容词的运用使得山峰栩栩如生，让读者仿佛置身于其中。
诗中还通过"半岩晦云雪，高顶澄烟霞"表现了山峰的变化多端，有时隐晦如云雪，有时明亮如烟霞，展现了山景的壮美和多彩。接下来，诗人提到"朝昏对宾馆，隐映如仙家"，将这美景与宾馆相对，赋予了宾馆仙境般的意境，使得诗中的景色更加神秘和吸引人。
诗的后半部分表达了诗人的心情，他渴望能够长久地留在这美丽的景色之中，感受到了壮丽景色所带来的愉悦和满足。最后两句"况今舅甥国，谁道隔流沙"则表现了诗人的思乡之情，他虽然身处异国，但对故乡的思念之情却愈发浓烈。
整首诗以华丽的辞藻描绘了壮丽的山水景色，同时通过诗人的情感表达，增添了诗歌的内涵，使得读者不仅感受到了大自然的壮美，还能够共鸣诗人的思乡之情。
标签: 写景、抒情、怀古
吕温的诗：
-
白云起封中诗
封开白云起，汉帝坐斋宫。望在泥金上，...
-
终南精舍月中闻磬声诗
月峰禅室掩，幽磬静昏氛。思入空门妙，...
-
青出蓝诗
物有无穷好，蓝青又出青。朱研未比德，...
-
奉和李相公早朝於中书候传点偶书...
禁门留骑吹，内省正衣冠。稍辨旗常色，...
-
奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友
圣朝思纪律，宪府得中贤。指顾风行地，...
-
吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望...
纯精结奇状，皎皎天一涯。玉嶂拥清气，...
-
奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书...
迢递天上直，寂寞丘中琴。忆尔山水韵，...
-
和舍弟惜花绝句
去年无花看，今年未看花。更闻飘落尽，...
-
和恭听晓笼中山鹊
掩[抑]中天意，凄怆触笼音。惊晓一闻...
-
和舍弟让笼中鹰
未用且求安，无猜也不残。九天飞势在，...
- 吕温诗全集>>
相关诗词：
吐蕃别馆送杨七录事先归 (tǔ bō bié guǎn sòng yáng qī lù shì xiān guī)
愁云重拂地，飞雪乱遥程。
莫虑前山暗，归人正眼明。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
吐蕃别馆中和日寄朝中僚旧 (tǔ bō bié guǎn zhōng hé rì jì cháo zhōng liáo jiù)
清时令节千官会，绝域穷山一病夫。
遥想满堂欢笑处，几人缘我向西隅。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
周元仲将出山有愁别园林後夜春之句因作此诗留之 (zhōu yuán zhòng jiāng chū shān yǒu chóu bié yuán lín hòu yè chūn zhī jù yīn zuò cǐ shī liú zhī)
山馆春来特地幽，岸巾何日不同游。
花随石壁高低发，水绕茅檐左右流。
叵我三杯真性适，咍台一枕万缘休。
山中乐事端如许，为底周郎不肯留。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
吐蕃别馆卧病寄朝中诸友 (tǔ bō bié guǎn wò bìng jì cháo zhōng zhū yǒu)
星汉纵横车马喧，风摇玉佩烛花繁。
岂知羸卧穷荒外，日满深山犹闭门。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
省题诗二十一首 寒梧鳯栖 (shěng tí shī èr shí yī shǒu hán wú fèng qī)
本向高冈植，甯将衆木齐。
虽随杨柳落，长待鳯凰栖。
井上枝微亚，窗前影乍低。
九苞和月立，六律带霜飞。
秦女含吹管，周王罢翦珪。
既同丹穴树，那肯宿羣鸡。
（以上各诗均见《麟角集》。
）（此组长诗原有缺误，据《天壤阁丛书》本《麟角集》校补。
）（〖1〗《麟角集》原署「唐水部郎中福唐王棨辅之着」，《省题诗》二十一首为该集附录。
原书云：「宋绍兴乙卯，八代孙苹任著作左郎，於馆阁校雠，见先郎中省题诗，录附之。
」）。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其四 (cì yùn yáng tíng xiù tài hé wàn ān dào zhōng suǒ jì qī shǒu qí sì)
几欲裁诗托便风，苦慙别後欠新功。
何时寄我广南作，压倒蕉黄荔子红。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
吐蕃别馆月夜 (tǔ bō bié guǎn yuè yè)
三五穷荒月，还应照北堂。
回身向暗卧，不忍见圆光。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
元和初任礼部员外郎作 (yuán hé chū rèn lǐ bù yuán wài láng zuò)
移石几回敲废印，开箱何处送（《吟》作「纳」）新图。
（见《春明退朝录》卷上。
《吟窗杂录》卷四十作初任员外郎作诗。
）（按：《全唐诗》卷三三四已收二句，故重录之。
）。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
即事十绝 其七 (jí shì shí jué qí qī)
老贼顺流下，周郎凭轼观。
不干春水事，一蹙走曹瞒。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
闺情 二 (guī qíng èr)
百度看星月，千回望五更。
自知无夜分，乞顾早天明。
（〖1〗以上五十九首诗，与卷一所着录的马云奇诗一道钞写在伯二五五五残卷上，按其内容和编次，当是一人所写，可惜这个作者的姓名已不可考知。
从诗的内容看来，这个作者很可能是一位身遭吐蕃拘禁的敦煌使臣。
这些诗所表现的时间和地点，约在唐代宗大历元年〖七六五〗凉州陷於吐蕃到德宗建）（中二年〖七八一〗敦煌沦陷之间。
作者在冬日从敦煌马圈口堰出发，出使吐谷浑，经过墨离海，次年夏到青海，却不幸被拘禁，失去了人身自由；又经过临水，度赤岭，次白水戍，到达被吐蕃占据的临蕃。
他所经历的时间，正是吐蕃极盛、河陇沦陷，安西、北庭与中原音讯断绝之时，因此诗中所反映的思想状况，代表了当时西北边塞广大文人士子的心情。
同时，这些诗实际上又是当时河陇地区的纪行诗，诗中所描述的边塞地区的自然风貌、游牧地带的典型景物以及被吐蕃攻陷後的边镇守捉的荒凉景象，在别的唐人边塞诗中均不多见，因此，它们无论在历史，或文学史，或民族文化交流的研究上，都有着不可忽视的宝贵价值。
〖有关伯二五五五残诗卷，可参看柴剑虹《敦煌唐人诗文选集残卷〖伯二五五五〗补录》，见《文学遗产》一九八三年第四期。
〗）。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。