首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏梅

yǒng méi
 咏梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石延年 (shí yán nián) 。

柔梢繁白玉钿封，忍尽娇心恨几重。
姑射真人冰作体，广寒仙女月为容。
江南春信香犹在，楼上晨妆粉不供。
可惜东风晴未暖，洛川流雪更无踪。

平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

róu shāo fán bái yù diàn fēng ， rěn jìn jiāo xīn hèn jǐ chóng 。
gū shè zhēn rén bīng zuò tǐ ， guǎng hán xiān nǚ yuè wèi róng 。
jiāng nán chūn xìn xiāng yóu zài ， lóu shàng chén zhuāng fěn bù gòng 。
kě xī dōng fēng qíng wèi nuǎn ， luò chuān liú xuě gèng wú zōng 。

詠梅

—— 石延年

柔梢繁白玉鈿封，忍盡嬌心恨幾重。
姑射真人冰作體，廣寒仙女月爲容。
江南春信香猶在，樓上晨妝粉不供。
可惜東風晴未暖，洛川流雪更無蹤。

平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

róu shāo fán bái yù diàn fēng ， rěn jìn jiāo xīn hèn jǐ chóng 。
gū shè zhēn rén bīng zuò tǐ ， guǎng hán xiān nǚ yuè wèi róng 。
jiāng nán chūn xìn xiāng yóu zài ， lóu shàng chén zhuāng fěn bù gòng 。
kě xī dōng fēng qíng wèi nuǎn ， luò chuān liú xuě gèng wú zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柔弱的枝梢上开满了白色的花朵，宛如玉钿封存。承受着无尽的娇柔心意，怨恨纠缠几重。

姑射山上真人化身冰体，广寒宫里的仙女容颜如明月皎洁。

江南的春天，虽然信物芬芳依旧，但楼上的晨妆粉黛却不再供应。

可惜东风吹拂尚未温暖，洛川的流雪却早已无踪迹。

全文

总结：

诗中描述了柔弱枝梢上开满白色花朵，表现了深藏的娇媚心意和纠结的怨恨情感。接着描绘了姑射山上真人冰体和广寒宫里的仙女明月容颜。随后，描述了江南春天依旧芳香，但楼上的晨妆却不再供应。最后，可惜东风尚未带来温暖，洛川的流雪早已消失。整首诗抒发了对逝去时光的感慨和对美好事物的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《咏梅》的诗：

本文作者石延年介绍：🔈

石延年（九九四～一○四一），字曼卿，一字安仁，先世幽州（治所在今北京）人，家於宋城（今河南商丘）。真宗时，以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年（一○二六），知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年（一○三二），加馆阁校勘（《续资治通鉴长编》卷一一一）。景佑二年（一○三五），通判海州（同上书卷一一六）。康定元年（一○四○），奉使河东（同上书卷一二七）。二年二年，以太子中台、秘阁校理卒於京，年四十八（《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》）。有《石曼卿集》（《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》）一卷，《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四... 查看更多>>

石延年的诗：

石延年的词：

相关诗词：