yīng tí xù
莺啼序 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵文 (zhào wén)

初荷一番濯雨,锦云红尚卷。
隘华屋、赋客吟仙,候望南极天远。
还报道、飘然紫气,山奇水胜都行遍。
却归来领客,水晶庭院开宴。
窗户青红,正似京洛,按笙歌一片。
似别有、金屋佳人,桃根桃叶清婉。
倚薰风、虬须正绿,人似玉手纨扇。
算风流,只有蓬瀛,画图曾见。
谁知老子,正自萧然,於此兴颇浅。
只拟问、金砂玉蕊,兔髓乌肝,偃月炉中,七还九转。
今来古往,悠悠史传,神仙本是英雄做,笑英雄、到此多留恋。
看看破晓耕龙,跨海骑鲸,千年依旧丹脸。
便教乞与,万里封侯,奈朔风如箭。
又何似、广山一任,种竹栽花,棋局思量,墨池挥染。

chū hé yī fān zhuó yǔ , jǐn yún hóng shàng juàn 。
ài huá wū 、 fù kè yín xiān , hòu wàng nán jí tiān yuǎn 。
hái bào dào 、 piāo rán zǐ qì , shān qí shuǐ shèng dōu xíng biàn 。
què guī lái lǐng kè , shuǐ jīng tíng yuàn kāi yàn 。
chuāng hù qīng hóng , zhèng sì jīng luò , àn shēng gē yī piàn 。
sì bié yǒu 、 jīn wū jiā rén , táo gēn táo yè qīng wǎn 。
yǐ xūn fēng 、 qiú xū zhèng lǜ , rén sì yù shǒu wán shàn 。
suàn fēng liú , zhǐ yǒu péng yíng , huà tú céng jiàn 。
shuí zhī lǎo zǐ , zhèng zì xiāo rán , wū cǐ xīng pō qiǎn 。
zhī nǐ wèn 、 jīn shā yù ruǐ , tù suǐ wū gān , yǎn yuè lú zhōng , qī hái jiǔ zhuǎn 。
jīn lái gǔ wǎng , yōu yōu shǐ chuán , shén xiān běn shì yīng xióng zuò , xiào yīng xióng 、 dào cǐ duō liú liàn 。
kàn kàn pò xiǎo gēng lóng , kuà hǎi qí jīng , qiān nián yī jiù dān liǎn 。
biàn jiào qǐ yǔ , wàn lǐ fēng hóu , nài shuò fēng rú jiàn 。
yòu hé sì 、 guǎng shān yī rèn , zhǒng zhú zāi huā , qí jú sī liang , mò chí huī rǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初时的荷花,经过一场雨水的洗涤,像锦云一样绽放红艳。狭隘的华丽房屋里,有文人吟咏仙曲,期待着南极天空的遥远。
归来的时候,他们传说着神奇的事物,散发着紫气,已经游历了奇山异水的各个角落。他们回来,领着客人,开启水晶般明亮的庭院,举办盛大的宴会。窗户上红色和青色交错,宛如京城洛阳,笙歌声声,一片欢乐氛围。
仿佛另有金碧辉煌的佳人,在那里,桃树的枝叶清丽婉转。她依靠着轻风,她的青丝如虬龙须般翠绿,她的手如玉一般,拿着纨扇。她的风姿风度,只有蓬瀛的仙境能够媲美,我曾在画图中见过。
谁知老者,此刻心境淡泊,就像飘渺之地。他并不知晓,正处于寂静与悠远之中。他只想提问,关于那金色的砂石、玉质的花蕊,关于兔子的髓骨,乌鸦的肝脏,在七还是九转之间。历史长河中,古往今来,神仙们本是英雄所作,他们笑看英雄,但此刻却情有不舍。
我看着日出时龙的耕作,跨越海洋骑在鲸鱼上,千年过去,依然面容不老。让我也来请求一份封侯之赏,尽管在北风如箭般的寒风中。然而,又有何物可以与广袤的山脉媲美?种植竹子,栽培花朵,思考棋局,挥洒墨汁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵文写的 2 首名为《莺啼序》的词:

本文作者赵文介绍:🔈

赵文的词:

  • 乌夜啼

    院静槐阴似水,雨馀蝉语先秋。熟残梅子...

  • 阮郎归

    冰肌玉骨淡裳衣。素云生翠枝。一生不晓...

  • 阮郎归

    舞红一架欲生衣。残英辞旧枝。雨生自唱...

  • 苏幕遮

    绿秧平,烟树远,村落声喧,凫雁归来晚...

  • 侧犯

    恨花开尽,夜深自敛胭脂颗。雨过。绕曲...

  • 石州慢

    京浙尘埃,闽峤风霜,不觉催老。封侯事...

  • 望海潮

    云外梅阴,雨馀苔晕,嫩寒初沁罗裳。书...

  • 正宝香残,重帘静,飞鸟时惊花铎。沈思...

  • 莺啼序

    东风何许红紫,又匆匆吹去。最堪惜、九...

  • 莺啼序

    秋风又吹华发,怪流光暗度。最可恨、木...

  • 赵文宋词全集>>

相关诗词: