首页 > 发现 > 全宋诗 > 颖川二绝 其一

yǐng chuān èr jué qí yī
 颖川二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈东 (chén dōng) 。

我家本出颖川住，几世不曾归颍川。
今我暂来忽暂去，太丘风流谁与传。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平平平仄仄。

wǒ jiā běn chū yǐng chuān zhù ， jǐ shì bù céng guī yǐng chuān 。
jīn wǒ zàn lái hū zàn qù ， tài qiū fēng liú shuí yǔ chuán 。

思乡 离别

穎川二絕 其一

—— 陳東

我家本出穎川住，幾世不曾歸潁川。
今我暫來忽暫去，太丘風流誰與傳。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平平平仄仄。

wǒ jiā běn chū yǐng chuān zhù ， jǐ shì bù céng guī yǐng chuān 。
jīn wǒ zàn lái hū zàn qù ， tài qiū fēng liú shuí yǔ chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我家本来出生在颖川地区，几代人都没有回到颍川。如今我临时前来，又会很快离开，太丘的风采又有谁能传扬呢。
总结：这段古文描写了作者一家原本生活在颖川，但多年来没有回过故乡。现在作者临时归来，却又不久于颍川，而太丘的风采可能无人能传颂。

赏析：
这首古诗表达了诗人陈东的离乡之情。他自述家居颖川，但多年未能回到家乡。此刻他虽然临时归来，但心中仍被异乡之风情所感染，对故土的依恋难以言表。诗人以“我家”自指，突显个人情感与家乡的紧密关系，凸显了他对颖川的思念和感情之深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《颖川二绝》系列：

本文作者陈东介绍：🔈

陈东（一○八六～一一二七），字少阳，镇江丹阳（今属江苏）人。年十七入学，後以上舍贡入太学。钦宗即位，上书首论蔡京、王黼等六贼误国，乞正典刑。时李纲罢相，复率诸生伏阙上书乞留，从者数万。高宗建炎元年（一一二七），再上书乞留纲，而罢黄潜善、汪伯彦，同年八月，会布衣欧阳澈亦上书言事，潜善遽以不亟诛，将复鼓衆伏阙激怒高宗，遂与澈同斩於应天府，年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷（《四库总目提要》），已佚；明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状，《宋史》卷四五五有传。　陈东诗，以明天启本爲底本（有宋魏了翁序，藏北京图书馆）。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》（简... 查看更多>>

陈东的诗：

陈东的词：

相关诗词：