首页 > 发现 > 全宋诗 > 颖川二绝 其二

yǐng chuān èr jué qí èr
 颖川二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈东 (chén dōng) 。

我来颖川何所见，青青古柏古城傍。
知是荀陈手亲植，令人不觉泪行行。

仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄○仄，仄平仄仄仄○○。

wǒ lái yǐng chuān hé suǒ jiàn ， qīng qīng gǔ bǎi gǔ chéng bàng 。
zhī shì xún chén shǒu qīn zhí ， lìng rén bù jué lèi xíng xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我来到颖川的时候，看见了青翠的古柏树，它矗立在古城的旁边。知道这是荀陈亲手种植的，让人不由得流下了眼泪。
总结：作者来到颖川，看到了古城旁边青翠的古柏树。得知这是荀陈亲自种植的，让人感动得流泪不止。

赏析：这首古诗《颖川二绝 其二》是陈东创作的，通过对颖川风景的描写，表达了对历史和文化的敬仰之情。
首先，诗中提到的“颖川”是古代地名，位于中国河南省，这里有着悠久的历史和文化底蕴。诗人以“我来颖川何所见”作为开篇，展示了他对这个地方的好奇和期待。
接着，诗人描写了颖川的景色，提到了“青青古柏古城傍”。这里的“青青古柏”和“古城”都是颖川的象征，古柏代表着历史的悠久，古城则承载了丰富的文化传统。这两个元素一起构成了一幅历史悠久的画面。
然后，诗人提到“知是荀陈手亲植”，这句话传达了一个重要信息，即颖川的这些古柏树是由荀子和陈子亲手栽种的。这个细节增加了诗中的历史感和情感色彩。荀子和陈子是中国古代著名的思想家，他们的名字与颖川的古柏树相连，表达了对这些历史伟人的尊敬。
最后，诗人以“令人不觉泪行行”收尾，表达了自己深深被颖川的景色和历史感动的心情，流下了眼泪。这句话展现了诗人内心的情感共鸣，使整首诗更加富有感染力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《颖川二绝》系列：

本文作者陈东介绍：🔈

陈东（一○八六～一一二七），字少阳，镇江丹阳（今属江苏）人。年十七入学，後以上舍贡入太学。钦宗即位，上书首论蔡京、王黼等六贼误国，乞正典刑。时李纲罢相，复率诸生伏阙上书乞留，从者数万。高宗建炎元年（一一二七），再上书乞留纲，而罢黄潜善、汪伯彦，同年八月，会布衣欧阳澈亦上书言事，潜善遽以不亟诛，将复鼓衆伏阙激怒高宗，遂与澈同斩於应天府，年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷（《四库总目提要》），已佚；明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状，《宋史》卷四五五有传。　陈东诗，以明天启本爲底本（有宋魏了翁序，藏北京图书馆）。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》（简... 查看更多>>

陈东的诗：

陈东的词：

相关诗词：