yīn fù fēng zheng yǔ huáng láng ǒu
因赋风筝与黄郎偶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

竹君为骨楮君身,学得飞鸢羽样轻。
出手能施千丈缕,举头可问九霄程。
高穷寥旷宁无力,少假扶摇即有声。
所惜峥嵘能几日,儿曹偻指已清明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhú jūn wèi gǔ chǔ jūn shēn , xué dé fēi yuān yǔ yàng qīng 。
chū shǒu néng shī qiān zhàng lǚ , jǔ tóu kě wèn jiǔ xiāo chéng 。
gāo qióng liáo kuàng níng wú lì , shǎo jiǎ fú yáo jí yǒu shēng 。
suǒ xī zhēng róng néng jǐ rì , ér cáo lǚ zhǐ yǐ qīng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹作君的骨,楮作君的身,学会了飞鸢的羽毛一样轻盈。出手能放出千丈长的线,抬头可以问候九霄的高远。高远而荒凉的地方,我无力到达,稍微借助扶摇便能有声音。可惜雄伟的气势能有几日存在,儿曹偻指已经清晨明亮。
总结:这首诗以竹与楮为喻,描绘了一个人的志向远大而高远,同时也表达了时光匆匆,事物变迁的无常。诗人通过古典意象的运用,展示了人生的脆弱与坚韧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

听筝 (tīng zhēng)

朝代:唐    作者: 李端

鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

唐诗三百首 音乐

偶於维扬牛相公处觅得筝筝未到先寄诗来走笔戏荅 (ǒu wū wéi yáng niú xiàng gong chù mì dé zhēng zhēng wèi dào xiān jì shī lái zǒu bǐ xì dá)

朝代:唐    作者: 白居易

楚匠饶巧思,秦筝多好音。
如能惠一面,何啻直双金。
玉柱调须品,朱弦染要深。
会教魔女弄,不动是禅心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王郎中妓席五咏 筝 (wáng láng zhōng jì xí wǔ yǒng zhēng)

朝代:唐    作者: 顾况

秦声楚调怨无穷,陇水胡笳咽复通。
莫遣黄莺花里啭,参差撩乱妬春风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(zhēng)

朝代:唐    作者: 李峤

蒙恬芳轨设,游楚妙弹开。
新曲帐中发,清音指下来。
钿装模六律,柱列配三才。
莫听西秦奏,筝筝有剩哀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

观搊筝 (guān chōu zhēng)

朝代:唐    作者: 王湾

虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。
晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与张历阳追怀从禽之乐因赋 (yǔ zhāng lì yáng zhuī huái cóng qín zhī lè yīn fù)

朝代:宋    作者: 贺铸

宜秋门外养鹰坊,好草陂头射雉场。
油幕毡庐张野饮,锦袍貂帽结戎装。
兴阑落日黄尘断,梦後西风白发长。
谁念江湖独流寓,此情难话与渔郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

哀筝 (āi zhēng)

朝代:唐    作者: 李商隐

延颈全同鹤,柔肠素怯猿。
湘波无限泪,蜀魄有余冤。
轻幰长无道,哀筝不出门。
何由问香炷,翠幕自黄昏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

听轧筝 (tīng yà zhēng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

满座无言听轧筝,秋山碧树一蝉清。
只应曾送秦王女,写得云间鸾凤声。
(见《千载佳句》卷下《宴喜门·筝》)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 温庭筠

孔雀眠高阁,樱桃拂短檐。
画明金冉冉,筝语玉纤纤。
细雨无妨烛,轻寒不隔帘。
欲将红锦段,因梦寄江淹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夏日昼寝梦游一院阒然无人帘影满堂惟燕蹋筝弦有声觉而闻铁铎风响璆然殆所梦也邪因得绝句 (xià rì zhòu qǐn mèng yóu yī yuàn qù rán wú rén lián yǐng mǎn táng wéi yàn tà zhēng xián yǒu shēng jué ér wén tiě duó fēng xiǎng qiú rán dài suǒ mèng yě xié yīn dé jué jù)

朝代:宋    作者: 陆游

桐阴清润雨余天,檐铎揺风破昼眠。
梦到画堂人不见,一双轻燕蹴筝弦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。