dài yì chāng xiàn yùn liǎng sī yàn zhì shuài lè yǔ kǒu hào
代益昌宪运两司宴制帅乐语口号 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

春风旗鼓拥元戎，万马方嘶一洗空。
不惮八千来剑北，始知十二小齐东。
将扶灞上真人业，未说隆中宰相功。
整顿乾坤谈笑事，归来置酒未央宫。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng qí gǔ yōng yuán róng ， wàn mǎ fāng sī yī xǐ kōng 。
bù dàn bā qiān lái jiàn běi ， shǐ zhī shí èr xiǎo qí dōng 。
jiāng fú bà shàng zhēn rén yè ， wèi shuō lóng zhōng zǎi xiàng gōng 。
zhěng dùn qián kūn tán xiào shì ， guī lái zhì jiǔ wèi yāng gōng 。

马

代益昌憲運兩司宴制帥樂語口號

—— 李曾伯

春風旗鼓擁元戎，萬馬方嘶一洗空。
不憚八千來劍北，始知十二小齊東。
將扶灞上真人業，未說隆中宰相功。
整頓乾坤談笑事，歸來置酒未央宮。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春风吹动战旗拥挤着勇士，万马奔腾嘶鸣一片空旷。
不怕八千敌剑从北方来袭，方知十二勇士悍不畏东方敌。
将要辅佐灞上真人实现伟业，尚未言及隆中宰相的功绩。
整顿乾坤谈笑中，归来后举行宴会于未央宫。
这首诗歌表达了英勇战士的壮丽场面，以及主人公的豪情壮志，同时也点评了真人和宰相的卓越才能，最后以欢乐的气氛落幕于未央宫宴会之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍：🔈

李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>