首页 > 发现 > 全唐诗 > 依韵赠南安方处士五首 二

yī yùn zèng nán ān fāng chǔ shì wǔ shǒu èr
 依韵赠南安方处士五首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

休把羸蹄蹋霜雪，书成何处献君王。
嵩山好与浮丘约，三十六峰云外乡。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xiū bǎ léi tí tà shuāng xuě ， shū chéng hé chù xiàn jūn wáng 。
sōng shān hǎo yǔ fú qiū yuē ， sān shí liù fēng yún wài xiāng 。

依韻贈南安方處士五首 二

—— 徐夤

休把羸蹄蹋霜雪，書成何處獻君王。
嵩山好與浮丘約，三十六峰雲外鄉。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xiū bǎ léi tí tà shuāng xuě ， shū chéng hé chù xiàn jūn wáng 。
sōng shān hǎo yǔ fú qiū yuē ， sān shí liù fēng yún wài xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不要再让疲惫的马蹄践踏寒霜和积雪，要把书籍完成后献给君王。嵩山和浮丘地方最为美好，三十六座峰峦耸立在云外异乡。



总结：

这首古文诗描绘了诗人心中的理想境地。他崇尚高山峻岭，赞美嵩山和浮丘的壮美景色。同时，诗人鞭策自己不要辜负时光，努力完成书籍，将其献给君王。全诗通过对自然美景和追求进取的双重描绘，表达了诗人对高远目标的向往和奋发图强的决心。

赏析：这首古诗《依韵赠南安方处士五首 二》是徐夤创作的，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对名山嵩山的赞美之情。
诗中首先写到诗人的友人，诗人表达了对友人的关心之情。友人踏着霜雪，前来拜访诗人，而诗人则希望友人不要再冒着严寒，将自己的心血之作献给君王。这里表现出了诗人对友情的珍视和对友人的关怀之情。
接下来，诗人提到了嵩山，嵩山是中国五岳之一，也是中国道教的重要发源地。诗人将嵩山与友人的约定联系在一起，暗示友人与他一同前往嵩山，一同领略嵩山的壮丽景色。嵩山的“三十六峰云外乡”一句，形象地描绘了嵩山的山峰众多，云雾缭绕，给人以美丽壮观的感觉。
整首诗以写友情为主线，通过友人的拜访和嵩山的约定，表达了诗人对友情和自然景色的热爱之情。诗人通过朴实的文字，将情感真挚地表达出来，使读者在赏识友情的同时，也感受到了中国古代山水诗的魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐夤写的《依韵赠南安方处士五首》系列：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：