yī yùn hé xuě dòu shān tán yǐng zhǎng lǎo jiàn jì
依韵和雪窦山昙颖长老见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

处山无厌山,林鸟正关关。
月入潭心白,花明谷口闲。
采薪能自至,流水不知还。
闻欲观沧海,高峯峻亦攀。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chù shān wú yàn shān , lín niǎo zhèng guān guān 。
yuè rù tán xīn bái , huā míng gǔ kǒu xián 。
cǎi xīn néng zì zhì , liú shuǐ bù zhī huán 。
wén yù guān cāng hǎi , gāo fēng jùn yì pān 。

依韻和雪竇山曇穎長老見寄

—— 梅堯臣

處山無厭山,林鳥正關關。
月入潭心白,花明谷口閒。
采薪能自至,流水不知還。
聞欲觀滄海,高峯峻亦攀。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chù shān wú yàn shān , lín niǎo zhèng guān guān 。
yuè rù tán xīn bái , huā míng gǔ kǒu xián 。
cǎi xīn néng zì zhì , liú shuǐ bù zhī huán 。
wén yù guān cāng hǎi , gāo fēng jùn yì pān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在这山峦间,山峦连绵,无穷无尽。林中鸟儿正欢快地鸣叫。
明亮的月光洒入潭水,映照着心中的宁静。谷口处花朵绽放,宁静安逸。
采集柴薪的人自然会到来,清流却不知何时归还。
闻说想要去看沧海,高峰陡峻也要攀爬。

全诗描绘了山水间宁静美丽的景象,表现了人与自然和谐共处的场景。山林中的鸟儿鸣叫,月光映照在潭水之上,谷口的花朵绽放,构成了一幅宁静恬淡的田园山水画。诗人也抒发了对自然的依赖和向往,希望观赏遥远的沧海,即使高峰险峻,也愿攀爬前往。整首诗抒发了诗人对山水自然的赞美与追求。

赏析:这首诗《依韵和雪窦山昙颖长老见寄》表现了诗人在山水之间的宁静与宏大,以及与自然相处的愉悦。诗中描述了一个宁静的山谷景色,让人感受到大自然的宁静和祥和。
首句“处山无厌山,林鸟正关关。”通过反复的山和林的描写,突显了诗人对山林的喜爱和不厌其烦。这种表达方式增强了自然景色的厚重感。
接下来的几句描写了月亮洒在潭水上和花朵绽放在谷口的景象,展现出自然界的美丽和宁静。诗人似乎在欣赏这一刻的宁静和美丽,将自己融入到自然中。
诗中还提到采薪和流水,这些细节描写增强了诗歌的真实感,使读者感受到了诗人亲近自然的生活方式。
最后两句表达了诗人的愿望,想要去观赏沧海,攀登高峰。这些表达了对未来的向往和对自然的无限敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和昙颖师四明十题 雪窦山 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送雪窦长老昙颖 (sòng xuě dòu zhǎng lǎo tán yǐng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝从雪窦请,暮卷云衲轻。
莫问居士病,自从他方行。
吴霜点髭根,海乌随衆迎。
安隠彼道场,万事都忘情。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

四明十题 雪窦山 (sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 释昙颖

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释昙颖

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤,有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去,此境何由得再逢。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

雪窦达观禅师见寄依韵答 (xuě dòu dá guān chán shī jiàn jì yī yùn dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

岩窦常留雪,山雪不有心。
禅衣百衲重,香刹四明深。
驯鹿来衔果,栽松去作林。
自缘冠绂累,未解远公寻。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送仲和师归雪窦兼简颖禅师 (sòng zhòng hé shī guī xuě dòu jiān jiǎn yǐng chán shī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

野鉢归松下,将亲闻道师。
风沙不堪寄,霜笴自相宜。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵雪窦主同少野见寄 (cì yùn xuě dòu zhǔ tóng shǎo yě jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈着

谁肯寄衰翁,当年应梦熊。
知心厪惠远,载酒寿扬雄。
古道今犹在,清交老更丰。
和诗不尽意,极目万山中。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送雪窦璧老住雪峰 (sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雪窦移将住雪峰,两山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往来含太空。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 释昙颖

天地尚空秦日月,山河不见汉君臣。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。