首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二

yī yùn hé wū chéng lǐ zhù zuò sì shǒu zhà shàng èr shǒu qí èr
 依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

靓粧艳服游川上，箫鼓声中俗自欢。
寄语春风休用恶，恐教潭水起波澜。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liàng zhuāng yàn fú yóu chuān shàng ， xiāo gǔ shēng zhōng sú zì huān 。
jì yǔ chūn fēng xiū yòng è ， kǒng jiào tán shuǐ qǐ bō lán 。

依韻和烏程李著作四首 霅上二首 其二

—— 梅堯臣

靚粧豔服遊川上，簫鼓聲中俗自歡。
寄語春風休用惡，恐教潭水起波瀾。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liàng zhuāng yàn fú yóu chuān shàng ， xiāo gǔ shēng zhōng sú zì huān 。
jì yǔ chūn fēng xiū yòng è ， kǒng jiào tán shuǐ qǐ bō lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
靓粧艳服的人们在川上游玩，听着箫鼓的声音，俗人自得其乐。

寄语春风，不要用来作恶，恐怕会惹起潭水的波澜。

这首诗《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二》是梅尧臣所作，表达了对春天景色和生活的喜悦之情。
诗中通过描写人们的生活场景，展现了春天美好的一面。首先，作者提到了人们靓粧艳服，欢快地游玩在川上，箫鼓声此起彼伏，形成了欢快的音乐氛围。这一景象表现了春天生机勃勃的一面，人们放下了烦恼，享受着春天的欢愉。
然后，作者提到了"寄语春风休用恶"，这句话暗示了作者的寄语，希望人们在这美好的春天里不要再心存恶念，让恶念像潭水一样翻腾起波澜。这里的"潭水"可以理解为人心，作者希望大家在春风的感召下，保持纯净的心灵，不被恶念所扰。
总的来说，这首诗以生动的场景描写和寓意深刻的寄语，表达了对春天的喜爱和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《依韵和乌程李著作四首 霅上二首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：