yì yuè
忆越 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

蓬莱阁面对青山,地上游人半是仙。
渔浦夕阳横挂雨,鉴湖春浪倒垂天。
高城尚锁当时月,故殿空留几处烟。
长爱剡溪堪乘兴,雪中曾棹子猷船。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

péng lái gé miàn duì qīng shān , dì shàng yóu rén bàn shì xiān 。
yú pǔ xī yáng héng guà yǔ , jiàn hú chūn làng dǎo chuí tiān 。
gāo chéng shàng suǒ dāng shí yuè , gù diàn kōng liú jǐ chù yān 。
cháng ài yǎn xī kān chéng xìng , xuě zhōng céng zhào zǐ yóu chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬莱阁面对着青山,地上来往的游人有一半是仙人。
渔浦的夕阳横挂在雨中,映照在湖面上,宛如春天的波浪倒垂天际。
高城依然锁着当年的月亮,古殿空荡荡,只有几处飘散着烟雾。
我长久以来都喜欢着剡溪,可以乘兴而往,曾在雪中驾着子猷船畅游其中。

全诗概述:本诗描绘了一个神秘而美丽的景象。蓬莱阁矗立在青山之上,吸引了许多游人前来观光,其中不乏仙人的身影。在渔浦,夕阳如丝绸一般横亘在雨中,湖面上波光粼粼,宛如春天的波浪倒挂在天空。高城仍然守护着当年的月亮,古殿虽空荡荡,但几处飘散的烟雾仍然流淌着古时的痕迹。诗人长久以来钟爱着剡溪,常常驾着子猷船在雪中徜徉,尽情享受其中的美景和愉悦。整首诗以古代的山水风景为背景,展现了诗人的浪漫情怀和对自然的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词:

忆越州 其二 (yì yuè zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 王随

越上湖山何绝奇,昔闻寻胜宁遐遗。
烟波无忆旧吟醉,方是致君尧舜时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忆越州 其一 (yì yuè zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

越绝谿山第一州,画图城郭几淹留。
闲思禹庙斜回首,髣髴云端见郡楼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忆越州 其三 (yì yuè zhōu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

抽毫欲赋东南奇,云山好景慙有遗。
平波荡漾照湖渌,扁舟忆得游春时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)

朝代:唐    作者: 徐铉

暮春桥下手封书,寄向江南问越姑。
不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)

朝代:宋    作者: 徐铉

暮春桥下手封书,寄向南江问越姑。
不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送着公归越 (sòng zhe gōng guī yuè)

朝代:唐    作者: 朱放

谁能愁此别,到越会相逢。
长忆云门寺,门前千万峰。
石牀埋积雪,山路倒枯松。
莫学白道士,无人知去踪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送丘秀才游越 (sòng qiū xiù cái yóu yuè)

朝代:唐    作者: 皎然

山情与诗思,烂熳欲何从。
夜舸谁相逐,空江月自逢。
春期越草秀,晴忆剡云浓。
便拟将轻锡,携居入乱峰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送着公归越 (sòng zhe gōng guī yuè)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

谁能愁此别,到越会相逢。
长忆云门寺,门前千万峯。
石牀埋积雪,山路倒枯松。
莫学白居士,无人知去踪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

思越人 (sī yuè rén)

朝代:唐    作者: 张泌

燕双飞,莺百转,越波堤下长桥。
鬬钿花筐金匣恰,舞衣罗薄纤腰。
东风澹荡慵无力,黛眉愁聚春碧。
满地落花无消息,月明肠断空忆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄石越翁 (jì shí yuè wēng)

朝代:宋    作者: 吴惟信

异时交义比金兰,守着龛灯话岁寒。
相去虽无千里远,别来欲寄一书难。
酒杯慵向花前举,琴索空移月下弹。
却忆湖山行乐地,越翁近日共谁看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。