首页 > 发现 > 全唐诗 > 思越人

sī yuè rén
 思越人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张泌 (zhāng mì) 。

燕双飞，莺百转，越波堤下长桥。
鬬钿花筐金匣恰，舞衣罗薄纤腰。
东风澹荡慵无力，黛眉愁聚春碧。
满地落花无消息，月明肠断空忆。

○平平，平仄仄，仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平仄。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄○仄。

yàn shuāng fēi ， yīng bǎi zhuǎn ， yuè bō dī xià cháng qiáo 。
dòu diàn huā kuāng jīn xiá qià ， wǔ yī luó báo xiān yāo 。
dōng fēng dàn dàng yōng wú lì ， dài méi chóu jù chūn bì 。
mǎn dì luò huā wú xiāo xī ， yuè míng cháng duàn kōng yì 。

思越人

—— 張泌

燕雙飛，鶯百轉，越波堤下長橋。
鬬鈿花筐金匣恰，舞衣羅薄纖腰。
東風澹蕩慵無力，黛眉愁聚春碧。
滿地落花無消息，月明腸斷空憶。

○平平，平仄仄，仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平仄。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄○仄。

yàn shuāng fēi ， yīng bǎi zhuǎn ， yuè bō dī xià cháng qiáo 。
dòu diàn huā kuāng jīn xiá qià ， wǔ yī luó báo xiān yāo 。
dōng fēng dàn dàng yōng wú lì ， dài méi chóu jù chūn bì 。
mǎn dì luò huā wú xiāo xī ， yuè míng cháng duàn kōng yì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
燕双飞，莺百转，越波堤下长桥。
燕子成双地飞翔，黄莺百般转弯，它们在越波堤下的长桥上。

鬬钿花筐金匣恰，舞衣罗薄纤腰。
竞相献上镶嵌着珍贵宝石的花篮，金匣闪耀光芒。轻纱的舞衣贴身裹着修长的腰肢。

东风澹荡慵无力，黛眉愁聚春碧。
微风柔和地吹拂，显得无力，玉石般黑亮的眉毛因忧愁而紧锁，如春天的碧绿。

满地落花无消息，月明肠断空忆。
地上满是无声飘落的花瓣，没有任何消息。明亮的月光下，内心的思绪空灵而断绝，只有回忆萦绕。


全诗概括：这首诗描绘了一个春天的景象，燕子双飞、黄莺歌唱的时候，越波堤下的长桥上充满了欢乐与活力。诗中描绘了舞蹈表演，以及美丽女子的婀娜身姿。然而，东风柔和，却显得懒散无力，女子的眉头紧锁，似乎有着忧愁。整个景象中，地上满是无声飘落的花瓣，没有任何消息。月光下，回忆萦绕，心绪空灵，有一种伤感的情绪。整首诗通过描绘春天的景象和情感细腻的描写，传达出作者的情绪和意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《思越人》的诗：

本文作者张泌介绍：🔈

张泌，字子澄，淮南人。仕南唐爲句容县尉，累官至内史舍人。诗一卷。 张泌，字子澄，淮南人。仕南唐爲句容县尉，累官至内史舍人。诗一卷。 查看更多>>

张泌的诗：

相关诗词：