yí yǒu rén yù tǎn zhī
贻友人喻坦之 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李频 (lǐ pín)

从容心自切,饮水胜衔杯。
共在山中长,相随阙下来。
修身空有道,取事各无媒。
不信昇平代,终遗草泽才。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cóng róng xīn zì qiè , yǐn shuǐ shèng xián bēi 。
gòng zài shān zhōng cháng , xiāng suí quē xià lái 。
xiū shēn kōng yǒu dào , qǔ shì gè wú méi 。
bù xìn shēng píng dài , zhōng yí cǎo zé cái 。

貽友人喻坦之

—— 李頻

從容心自切,飲水勝銜杯。
共在山中長,相隨闕下來。
脩身空有道,取事各無媒。
不信昇平代,終遺草澤才。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cóng róng xīn zì qiè , yǐn shuǐ shèng xián bēi 。
gòng zài shān zhōng cháng , xiāng suí quē xià lái 。
xiū shēn kōng yǒu dào , qǔ shì gè wú méi 。
bù xìn shēng píng dài , zhōng yí cǎo zé cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从容地自我剖析内心,喝一口清水胜过饮酒。
我们共同在山中成长,相互陪伴走出王朝的宫阙。
修养自身虽然有道德准则,但在追求目标时却各自没有什么关系。
不要相信仅靠平稳安逸的代代相传,最终只会留下荒芜草地的才华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李频介绍:🔈

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都... 查看更多>>

李频的诗:

相关诗词:

送友人南中访旧知 (sòng yǒu rén nán zhōng fǎng jiù zhī)

朝代:唐    作者: 喻坦之

送友人南中访旧知(《全唐诗》五四三作喻凫诗。
第五句「急」《文苑英华》作「接」○《文苑英华》二八二《送行》(席刻本《喻凫诗集》不收此诗。
《全唐诗》收作喻凫诗恐误。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游东川 (sòng yǒu rén yóu dōng chuān)

朝代:唐    作者: 喻坦之

食尽须分散,将行几愿留。
春兼三月闰,人拟半年游。
风俗同吴地,山川拥梓州。
思君登栈道,猨啸始应愁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 喻坦之

为儒早得名,为客不忧程。
春尽离丹阙,花繁到锦城。
雪消巴水涨,日上剑关明。
预想回来树,秋蝉已数声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

商於逢友人 (shāng wū féng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 喻坦之

行役何时了,年年骨肉分。
春风来汉棹,雪路入商云。
水险溪难定,林寒鸟异羣。
相逢聊坐石,啼狖语中闻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

路泊富春寄友人 (lù bó fù chūn jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 喻坦之

江钟寒夕微,江鸟望巢飞。
木落山城出,潮生海棹归。
独吟霜岛月,谁寄雪天衣。
此别三千里,关西信更稀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人喻坦之归睦州 (sòng yǒu rén yù tǎn zhī guī mù zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

归心常共知,归路不相随。
彼此无依倚,东西又别离。
山花含雨湿,江树近潮欹。
莫恋渔樵兴,生涯各有为。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

留别友人书斋 (liú bié yǒu rén shū zhāi)

朝代:唐    作者: 喻坦之

相见不相暌,一留日已西。
轩凉庭木大,巷僻鸟巢低。
背俗修琴谱,思家话药畦。
卜邻期太华,同上上方梯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

大梁送友人东游 (dà liáng sòng yǒu rén dōng yóu)

朝代:唐    作者: 喻坦之

自古东西路,舟车此地分。
河声梁苑夜,草色楚田曛。
鴈已多南去,蝉犹在此闻。
圣朝无谏猎,何计谒明君。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵李同年诚之见贻之什 其二 (cì yùn lǐ tóng nián chéng zhī jiàn yí zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晋 王坦之 (jìn wáng tǎn zhī)

朝代:唐    作者: 孙元晏

晋祚安危只此行,坦之何必苦忧惊。
谢公合定寰区在,争遣当时事得成。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。