sòng yǒu rén yóu dōng chuān
送友人游东川 🔈
食尽须分散，将行几愿留。
春兼三月闰，人拟半年游。
风俗同吴地，山川拥梓州。
思君登栈道，猨啸始应愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
食盡須分散，將行幾願留。
春兼三月閏，人擬半年遊。
風俗同吳地，山川擁梓州。
思君登棧道，猨嘯始應愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
食物吃完了就要分散开，我希望能多停留一会儿。
春天又是三月闰月，人们计划半年的旅游。
这里的风俗与吴地相同，山川环绕梓州。
想念着你登上长城道路，猿猴的啸声开始让人感到忧愁。
总结：
诗人表达了在旅途中的离愁别绪。他指出，旅途中的人们应该在食物消耗殆尽之前就分散开来，这样能够延长旅行的时间。春天是三月闰月，人们计划在这个特殊的季节进行半年的旅游。诗人描述了目的地的风俗与吴地相似，山川环抱着梓州。他思念着远方的恋人，想象着恋人登上长城道路，听到猿猴的啸声，这让他感到忧愁。整首诗以旅行为主题，通过描绘景物和表达情感，展现了诗人对远方的思念和离别的痛苦。
喻坦之的诗：
相关诗词：
送唐肃察院赴东川提刑 (sòng táng sù chá yuàn fù dōng chuān tí xíng)
按察东川十四州，几多山水似蓬丘。
清时应喜无冤雪，赢得乘骢到处游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送王侍御往东川放生池祖席 (sòng wáng shì yù wǎng dōng chuān fàng shēng chí zǔ xí)
东川诗友合，此赠怯轻为。
况复传宗近，空然惜别离。
梅花交近野，草色向平池。
傥忆江边卧，归期愿早知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)
送君一壶酒，相别野庭边。
马上过秋色，舟中到锦川。
峡猿啼夜雨，蜀鸟噪晨烟。
莫便不回首，风光促几年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送友人游南海 (sòng yǒu rén yóu nán hǎi)
南海南边路，君游祗为贫。
山川多少地，郡邑几何人。
花鸟名皆别，寒暄气不均。
相期早晚见，莫待瘴侵身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东溪奉送景仁内翰归东都 其二 (dōng xī fèng sòng jǐng rén nèi hàn guī dōng dōu qí èr)
暮春修禊洛川游，丝管随登李郭舟。
仲损昌言俱未至，凝眸东望不回头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送友人游河东 (sòng yǒu rén yóu hé dōng)
停车晓烛前，一语几潸然。
路去干戈日，乡遥饥馑年。
湖波晴见鴈，槐驿晚无蝉。
莫纵经时住，东南书信偏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送友人归荆 (sòng yǒu rén guī jīng)
帝城多美酒，不醉别离人。
北海谋归晚，东门送客频。
燕啼迎馆树，草色逐征轮。
到日逢乡友，如何话此身？（同前第四三八三页。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送资深知潼川府 (sòng zī shēn zhī tóng chuān fǔ)
昔日班行忆旧游，天涯今已说离愁。
珠玑咳唾频倾倒，风月江山几倡酬。
三接自应还北阙，一麾犹欲惠东州。
与君久赋蓴鲈约，更约同登竹笮舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)
东堂虽不捷，西去复何愁。
蜀马知归路，巴山似旧游。
星临劒阁动，花落锦江流。
鼓吹青林下，时闻祭武侯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
吴中送友归豫章 (wú zhōng sòng yǒu guī yù zhāng)
川程极目渺空波，送尔归舟奈别何。
南国音书须早寄，江湖春雁已无多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。