首页 > 全唐诗 > 太和公主还宫

tài hé gōng zhǔ huán gōng
 太和公主还宫 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李频 (lǐ pín) 。

天骄发使犯边尘，汉将推功遂夺亲。
离乱应无初去貌，死生难有却回身。
禁花半老曾攀树，宫女多非旧识人。
重上凤楼追故事，几多愁思向青春。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān jiāo fā shǐ fàn biān chén ， hàn jiāng tuī gōng suì duó qīn 。
lí luàn yìng wú chū qù mào ， sǐ shēng nán yǒu què huí shēn 。
jìn huā bàn lǎo céng pān shù ， gōng nǚ duō fēi jiù shí rén 。
chóng shàng fèng lóu zhuī gù shì ， jǐ duō chóu sī xiàng qīng chūn 。

太和公主還宮

—— 李頻

天驕發使犯邊塵，漢將推功遂奪親。
離亂應無初去貌，死生難有却回身。
禁花半老曾攀樹，宮女多非舊識人。
重上鳳樓追故事，幾多愁思向青春。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān jiāo fā shǐ fàn biān chén ， hàn jiāng tuī gōng suì duó qīn 。
lí luàn yìng wú chū qù mào ， sǐ shēng nán yǒu què huí shēn 。
jìn huā bàn lǎo céng pān shù ， gōng nǚ duō fēi jiù shí rén 。
chóng shàng fèng lóu zhuī gù shì ， jǐ duō chóu sī xiàng qīng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天下英雄才俊之人被派遣到边境征战，汉朝将领因推崇他们的功绩而夺取了亲位。
离乱之中，外表容貌应当不再重要，因为生死难以预料，却难以回到原来的身份。
禁宫中的花儿已经有些凋谢，曾经攀爬过树枝，宫女们也不再是过去认识的人。
再次登上凤楼，追寻往昔的故事，心中充满了许多忧愁和对年轻时光的思念。



总结：

这首诗以古代社会中的动荡和变迁为背景，表达了一个英雄辈出的时代，同时也揭示了生死无常和光阴易逝的主题。诗中提到的天骄和汉将是代表英雄才俊的角色，他们奋勇向前、战胜边境敌人，但也因此失去了亲人和亲位。禁宫中的花儿凋谢了，宫女们也变得陌生，这象征着时光的流转和人事的变迁。最后，诗人登上凤楼，回忆往事，心中充满了对过去岁月和青春的思念和忧愁。整首诗以简洁的语言展现了历史变迁和个人情感，表达了对光阴流逝和岁月无情的深刻感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《太和公主还宫》的诗：

本文作者李频介绍：🔈

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都... 查看更多>>

李频的诗：

相关诗词：