yǐ sū jiān xiǎo lóng chá yīn chéng
以酥煎小龙茶因成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

水分石鼎暮江寒,灰拨砖炉白雪乾。
蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团。
撑肠尚有书千卷,枵腹无忧食一箪。
只欠绿珠煎点在,诗情宁使愧麤官。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuǐ fèn shí dǐng mù jiāng hán , huī bō zhuān lú bái xuě qián 。
xiè yǎn yǐ shōu yú yǎn chū , sū huā fān zuò rǔ huā tuán 。
chēng cháng shàng yǒu shū qiān juàn , xiāo fù wú yōu shí yī dān 。
zhī qiàn lǜ zhū jiān diǎn zài , shī qíng níng shǐ kuì cū guān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水分石鼎,暮江寒,灰拨砖炉,白雪干。
蟹眼已收,鱼眼出,酥花翻作乳花团。
撑肠尚有书千卷,枵腹无忧,食一箪。
只欠绿珠煎点在,诗情宁使愧麤官。
全诗的意境是描写晚上暮色渐浓,江水寒冷。石鼎中的水分凝结成冰,灰拨砖炉的火将白雪烘干。螃蟹已经将眼睛收起,鱼儿的眼睛逐渐显现,形成了酥花般的美景。诗人有着丰富的读书之乐,而饥饿的肚子只需要一箪食物便能满足。然而,唯有绿珠煎在他眼前,才能使他真正愧疚自己平凡的官员身份,发挥出诗人的真情实感。整首诗通过对自然景观的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人豁达淡泊的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

煎茶峰 (jiān chá fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

缓火烘来活水煎,山头卓锡取清泉。
品茶嬾检茶经看,舌本无非有味禅。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

第七十九历村煎茶颂 (dì qī shí jiǔ lì cūn jiān chá sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

煎茶未了人来问,拈起茶匙呈似他。
当初若遇收燕手,性命难存争奈何。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 哲理

黄鲁直煎茶赋帖赞 (huáng lǔ zhí jiān chá fù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

茶虽以药煎,斯失正味。
字托以笔试,斯失正体。
以先生而比王定国,抑未知其何似。
于赋之尾,与他本异,又莫详其孰是。
要皆知乎识者之议,敬藏以俟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

食酥二首 其一 (shí sū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

贡包分自浙西东,函谷金城在眼中。
泛酒煎茶俱惬当,满前腊雪化春风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

山泉煎茶有怀 (shān quán jiān chá yǒu huái)

朝代:唐    作者: 白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一盌,寄与爱茶人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 写茶

雪後煎茶 (xuě hòu jiān chá)

朝代:宋    作者: 陆游

雪液清甘涨井泉,自携茶竈就烹煎。
一毫无复关心事,不枉人间住百年。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

刘监仓家煎米粉作餠子余云为甚酥潘邠老家造逡巡酒余饮之云莫作醋错着水来否後数日携家饮郊外因作小诗戏刘公求之 (liú jiān cāng jiā jiān mǐ fěn zuò bǐng zǐ yú yún wèi shèn sū pān bīn lǎo jiā zào qūn xún jiǔ yú yǐn zhī yún mò zuò cù cuò zhe shuǐ lái fǒu hòu shù rì xié jiā yǐn jiāo wài yīn zuò xiǎo shī xì liú gōng qiú zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

野饮花间百物无,杖头惟挂一葫芦。
已倾潘子错着水,更觅君家为甚酥。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其一 (sòng sū yú tóu jiàng cài yǔ hé zhī chén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

和蜜煎膏学瓮酥,儿夸甘味比醍醐。
老夫舌本不知味,强解嘲为羊酪奴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

逮子得龙团胜雪茶两胯以归予其直万钱云 (dǎi zǐ dé lóng tuán shèng xuě chá liǎng kuà yǐ guī yǔ qí zhí wàn qián yún)

朝代:宋    作者: 曾几

移人尤物衆谈夸,持以趋庭意可嘉。
鲑菜自无三九种,龙团空取十千茶。
烹尝便恐成灾怪,把玩那能定等差。
赖有前贤小团例,一囊深贮只传家。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物