首页 > 全宋诗 > 雪後煎茶

xuě hòu jiān chá
 雪後煎茶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

雪液清甘涨井泉，自携茶竈就烹煎。
一毫无复关心事，不枉人间住百年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě yè qīng gān zhǎng jǐng quán ， zì xié chá zào jiù pēng jiān 。
yī háo wú fù guān xīn shì ， bù wǎng rén jiān zhù bǎi nián 。

雪後煎茶

—— 陸游

雪液清甘漲井泉，自携茶竈就烹煎。
一毫無復關心事，不枉人間住百年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě yè qīng gān zhǎng jǐng quán ， zì xié chá zào jiù pēng jiān 。
yī háo wú fù guān xīn shì ， bù wǎng rén jiān zhù bǎi nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪液清甘，涨满井泉，我自己携带茶炉，就在这里烹煎。
一丝牵挂都没有，不再为世俗事所扰，不虚度百年人生。

总结：

这首诗描述了诗人过着简单、清静的生活，以雪水泡茶，宁静自足，无所牵挂。表达了一种超然物外、淡泊名利的生活态度，认为这样的生活才不会枉度百年人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

煎茶峰 (jiān chá fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈岩。

缓火烘来活水煎，山头卓锡取清泉。
品茶嬾检茶经看，舌本无非有味禅。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

第七十九历村煎茶颂 (dì qī shí jiǔ lì cūn jiān chá sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释义青。

煎茶未了人来问，拈起茶匙呈似他。
当初若遇收燕手，性命难存争奈何。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 哲理

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山泉煎茶有怀 (shān quán jiān chá yǒu huái)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持一盌，寄与爱茶人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

抒情 写茶

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和子瞻煎茶 (hé zǐ zhān jiān chá)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

年来病懒百不堪，未废饮食求芳甘。
煎茶旧法出西蜀，水声火候犹能谙。
相传煎茶只煎水，茶性仍存偏有味。
君不见闽中茶品天下高，倾身事茶不知劳。
又不见北方俚人茗饮无不有，盐酪椒姜夸满口。
我今倦游思故乡，不学南方与北方。
铜铛得火蚯蚓叫，匙脚旋转秋萤光。
何时茅檐归去炙背读文字，遣儿折取枯竹女煎汤。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中雪坡十忆 其九 (xuě zhōng xuě pō shí yì qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

帐窣销金旧党家，未知清处在煎茶。
便应归去烧松叶，细碾枪旗煮雪花。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪 其一○ (xuě qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

彻夜阴风恣怒号，谁家帐底饮羊羔。
何如榾柮炉边坐，雪水煎茶兴味高。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东窗对雪六言四首 其三 (dōng chuāng duì xuě liù yán sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

拥鼻驼裘不暖，浇肠蚁榼还空。
助我茶瓯玉雪，煎成石鼎松风。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中诣相国寺 (xuě zhōng yì xiàng guó sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

西风卷雪白如沙，索漠空林开白花。
病僧迎客兴不浅，自启轩窗煎越茶。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

後庵试茶 (hòu ān shì chá)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

郡僻好藏身，心闲久无事。
前轩饱食罢，後庵取茶试。
岩边启茶钥，溪畔涤茶器。
小竈松火然，深铛雪花沸。
瓯中尽余绿，物外有深意。
滥官来此游，时得拂尘累。
莫笑後庵茶，闲中好滋味。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玉川煎茗图 (yù chuān jiān míng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希迈。

一卷残书自课儿，欹斜茅屋任风吹。
阶头石鼎煎茶熟，还咏当时月蚀诗。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照