首页 > 发现 > 全宋诗 > 乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其四

yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng qí sì
 乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈普 (chén pǔ) 。

鶺鴒翡翠各毛衣，未有丝麻亦衣皮。
白昼不冠对妻子，要令天地撤方维。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平平。

jī líng fěi cuì gè máo yī ， wèi yǒu sī má yì yī pí 。
bái zhòu bù guān duì qī zǐ ， yào lìng tiān dì chè fāng wéi 。

乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公 其四

—— 陳普

鶺鴒翡翠各毛衣，未有絲麻亦衣皮。
白晝不冠對妻子，要令天地撤方維。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平平。

jī líng fěi cuì gè máo yī ， wèi yǒu sī má yì yī pí 。
bái zhòu bù guān duì qī zǐ ， yào lìng tiān dì chè fāng wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹤鹭、翡翠这些鸟儿都各自有自己的羽毛作衣，甚至连一根丝线、一片麻布都不需要，它们的衣服就是它们的皮肤。白天不戴冠冕面对妻子，应当使天地撤除四方支撑。

总结：

诗中描绘了自然界中的鸟类，它们不需借助丝麻等人类用于制衣的材料，自有华美的羽毛作为衣衫。同时，诗人通过白昼不戴冠冕面对妻子的形象，表达了一种朴实无华、真诚自然的情感态度。最后两句“要令天地撤方维”，寓意着诗人希望世界能够回归自然，舍弃繁琐的约束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》系列：

本文作者陈普介绍：🔈

陈普（一二四四～一三一五），字尚德，号惧斋，福州宁德（今属福建）人。从会稽韩翼甫。宋亡，元三次辟爲本省教授，不起。隠居授徒，四方及门者岁数百人，学者称石堂先生。元成宗大德元年（一二九七），应刘纯父聘，主云庄书院，熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒，年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。　陈普诗，以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本，酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》（简称四库本）。底本明显错字，径改。 查看更多>>

陈普的诗：

相关诗词：