首页 > 发现 > 宋词 > 忆秦娥

yì qín é
 忆秦娥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

云破碧。
作霜天气西风急。
西风急。
一行征雁，数声横笛。
挑灯试问今何夕。
柔肠底事愁如织。
愁如织。
紫苔庭院，悄无人迹。

yún pò bì 。
zuò shuāng tiān qì xī fēng jí 。
xī fēng jí 。
yī xíng zhēng yàn ， shù shēng héng dí 。
tiǎo dēng shì wèn jīn hé xī 。
róu cháng dǐ shì chóu rú zhī 。
chóu rú zhī 。
zǐ tái tíng yuàn ， qiāo wú rén jì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云彩被撕开，天空呈现碧蓝。寒霜催生的天气里，西风猛烈地吹拂。西风猛烈地吹拂。一队南飞的雁鸟，发出几声横笛般的响声。我点起灯来，试问现在是何时的夜晚。内心柔软的忧愁，像织布一般交织。忧愁像织布一般交织。庭院里长满紫色的苔藓，静谧无人痕迹。

总结：

诗人描绘了一幅秋天的景象，天空湛蓝，寒霜催生，猛烈的西风吹拂。雁鸟南飞，横笛声响，诗人在灯下独自思索时光。内心的忧愁交织如织布，庭院中静谧而荒凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 2 首名为《忆秦娥》的词：

本文作者王千秋介绍：🔈

--字锡老，号审斋，东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「忆秦娥」介绍：🔈

词牌名。双调，共四十六字，有仄韵、平韵两体。仄韵格为定格，多用入声韵，上下片各三仄韵一叠韵。世传唐代伟大诗人李白首制此词，中有“秦娥梦断秦楼月”句，故名。别名甚多，有“秦楼月”“碧云深”“双荷叶”等。代表作品除《忆秦娥·箫声咽》外，尚有李清照《忆秦娥·临高阁》与贺铸《忆秦娥·映朦胧》等。

相关诗词：