yí qián táng xiàn lù míng fǔ
贻钱塘县路明府 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：方干 (fāng gān) 。

志业不得力，到今犹苦吟。
唫成五字句，用破一生心。
世路屈声远，寒溪怨气深。
前贤多晚达，莫怕鬓霜侵。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhì yè bù dé lì ， dào jīn yóu kǔ yín 。
yín chéng wǔ zì jù ， yòng pò yī shēng xīn 。
shì lù qū shēng yuǎn ， hán xī yuàn qì shēn 。
qián xián duō wǎn dá ， mò pà bìn shuāng qīn 。

貽錢塘縣路明府

—— 方干

志業不得力，到今猶苦吟。
唫成五字句，用破一生心。
世路屈聲遠，寒溪怨氣深。
前賢多晚達，莫怕鬢霜侵。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
志向不得力，直到现在仍然苦苦吟咏。
唯有这五个字的句子，抒发了一生的心血。
世道曲折，声音传得很远，寒溪中怨气重重。
前辈们很多都是晚年才取得成功，不要害怕白发苍苍的侵袭。

总结：

这首诗表达了作者对自己志向未能实现而感到苦恼的心情。用简洁的五字句表达了一生的心血和辛苦。作者觉得自己的声音在世间传播得很远，但却充满了怨气和痛苦。他告诫后人，不要害怕年老时的困境，因为许多前辈也是晚年才获得成功的。

赏析：这首古诗《贻钱塘县路明府》是方干创作的，表达了诗人志业未能如愿，多年来的坚持与努力，却只换来了孤独和苦闷的心情。诗中运用了平淡而朴实的语言，却富含深意。
首句“志业不得力，到今犹苦吟”，诗人直接表露了自己一生志业的未能如愿，长年的努力付出却未能达到理想的境地，因此长期以来一直在苦苦思考和吟咏。
第二句“唫成五字句，用破一生心”，表达了诗人在写作中不断钻研，尝试用简短的五字句表达复杂的情感和思想，这种写作的坚持已经消磨了他一生的心志。
第三句“世路屈声远，寒溪怨气深”，诗人通过世事变迁，个人遭遇困苦来形容自己的心情。世事无常，人生路途曲折，他的心中充满了怨愤之情。
最后一句“前贤多晚达，莫怕鬓霜侵”，表达了对前贤晚年才得以成功的敬佩，同时告诫自己不要害怕岁月的流逝，要坚守信仰，迎接未来的挑战。
这首诗以朴素的文字，表达了诗人内心深处的苦闷和对志业不懈的追求，展现了他对前贤的仰慕之情，同时也传达了一种坚韧和不屈的精神。
标签: 抒情、自省、人生经验

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方干介绍：🔈

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。查看更多>>