yì mài xíng
刈麦行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

腰鎌上壠刈黄云,东家西家麦满门。
前村寡妇拾滞穟,饘粥有余炊餠饵。
我闻淮南麦最多,麦田今岁屯干戈。
饱饭不知征战苦,生长此方真乐土。

平平仄仄仄平平,平平平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄○平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄平平仄仄。

yāo lián shàng lǒng yì huáng yún , dōng jiā xī jiā mài mǎn mén 。
qián cūn guǎ fù shí zhì suì , zhān zhōu yǒu yú chuī bǐng ěr 。
wǒ wén huái nán mài zuì duō , mài tián jīn suì tún gān gē 。
bǎo fàn bù zhī zhēng zhàn kǔ , shēng zhǎng cǐ fāng zhēn lè tǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

腰佩镰刀在麦黄的云中,东家西家麦满门。
前村的寡妇捡拾滞留的穗子,用来煮饭和粥,还剩下做成饼饵。
我听说淮南的麦子最多,但今年麦田却屯满了战争的干戈。
饱饭的我们不知道征战的辛苦,生长在这片土地上却是真正的幸福。

总结:

诗人以描绘农村麦田景象为切入点,展现了农村生活的真实画面,强调了战乱带来的痛苦与幸福的对比。通过描述寡妇捡拾穗子、煮饭的情景,突显了人们在困境中的坚韧与生活的乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《刈麦行》的诗:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: