yí jū
移居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

上台言任养疎愚,乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有,趂凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在,菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙,几联诗许敌三都。

仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shàng tái yán rèn yǎng shū yú , qǐ yǔ xī chéng shuǐ mǎn hú 。
chuī tà hǎo fēng zhōng rì yǒu , chèn liáng xián kè piàn shí wú 。
tán luán cuì yōng qīng chán zài , hàn dàn hóng cán bái niǎo gū 。
yù wèn cún sī sōu jué miào , jǐ lián shī xǔ dí sān dōu 。

移居

—— 齊己

上台言任養疎愚,乞與西城水滿湖。
吹榻好風終日有,趂涼閑客片時無。
檀欒翠擁清蟬在,菡萏紅殘白鳥孤。
欲問存思搜抉妙,幾聯詩許敵三都。

仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shàng tái yán rèn yǎng shū yú , qǐ yǔ xī chéng shuǐ mǎn hú 。
chuī tà hǎo fēng zhōng rì yǒu , chèn liáng xián kè piàn shí wú 。
tán luán cuì yōng qīng chán zài , hàn dàn hóng cán bái niǎo gū 。
yù wèn cún sī sōu jué miào , jǐ lián shī xǔ dí sān dōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上台言任养疎愚,乞与西城水满湖。
在官场上,言论自由却让无知愚昧者纵横肆意。我愿将西城的水倾泻满湖之中。

吹榻好风终日有,趂凉闲客片时无。
坐在躺椅上,清风不断吹拂,整日都能享受凉爽。但只有在闲暇时分,才有片刻无忧无虑的乐趣。

檀栾翠拥清蝉在,菡萏红残白鸟孤。
翠绿的檀栾树丛中,清蝉鸣叫。红色的莲花凋零,孤零零的白鸟独自栖息。

欲问存思搜抉妙,几联诗许敌三都。
若想询问我的心中所思所想,需要搜寻其中的奥妙。这几联诗或许可以媲美三都的杰作,引起挑战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《移居》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: