gāo sī mǎ yí zhú
高司马移竹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马戴 (mǎ dài)

丛居堂下幸君移,翠掩灯窗露叶垂。
莫羡孤生在山者,无人看着拂云枝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cóng jū táng xià xìng jūn yí , cuì yǎn dēng chuāng lù yè chuí 。
mò xiàn gū shēng zài shān zhě , wú rén kàn zhe fú yún zhī 。

高司馬移竹

—— 馬戴

叢居堂下幸君移,翠掩燈窗露葉垂。
莫羨孤生在山者,無人看著拂雲枝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cóng jū táng xià xìng jūn yí , cuì yǎn dēng chuāng lù yè chuí 。
mò xiàn gū shēng zài shān zhě , wú rén kàn zhe fú yún zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我幸运地迁居到了丛居堂下,青翠的叶子遮住了灯窗,露水垂落。
不要羡慕那些独自生长在山中的植物,它们没有人来观赏它们拂动云间的枝叶。



总结:

诗人表达了自己幸运地迁居到丛居堂下的喜悦之情,描述了屋外翠绿的树叶遮挡着灯窗,露水滴落的景象。最后,诗人劝人们不要羡慕那些孤独生长在山中的植物,因为它们无人欣赏它们优美的姿态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马戴介绍:🔈

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。 查看更多>>

马戴的诗:

相关诗词:

送陕府王建司马 (sòng shǎn fǔ wáng jiàn sī mǎ)

朝代:唐    作者: 贾岛

司马虽然听晓钟,尚犹高枕恣疎慵。
请诗僧过三门水,卖药人归五老峰。
移舫绿阴深处息,登楼凉夜此时逢。
杜陵惆怅临相饯,未寝月前多屐踪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠狄节推 (zèng dí jié tuī)

朝代:宋    作者: 司马光

天马云孙在,终然骨相奇。
泥涂辱虽久,霜雪志难移。
白髪无嗟老,青衫莫厌卑。
为山已九仞,高节肯中衰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

仲庶同年兄自成都移长安以诗寄贺 (zhòng shù tóng nián xiōng zì chéng dōu yí cháng ān yǐ shī jì hè)

朝代:宋    作者: 司马光

蚕丛龟印解,鹑野隼旟新。
借问锦江乐,何如兴庆春。
骊歌遮去辙,竹马望行尘。
惠政如膏雨,遥知彼此均。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

喜张圣民得登州 (xǐ zhāng shèng mín dé dēng zhōu)

朝代:宋    作者: 司马光

昼日少闲暇,中宵梦亦劳。
符移空浩浩,榜楚镇謷謷。
敢说今求郡,番思昔坐曹。
羡君乘五马,东去一何高。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题清泠轩 (tí qīng líng xuān)

朝代:宋    作者: 司马槱

石冷苔生晕,风高竹度凉。
道人何处去,春色半沧浪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

()

朝代:唐    作者: 张司马

张司马,名不详,乾元中任剑州司马。
着有《玄晋苏元明太清石壁记》三卷。
诗二首。
(传据《新唐书·艺文志》)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

重阳阻雨 (chóng yáng zǔ yǔ)

朝代:唐    作者: 司空图

重阳阻雨独衔杯,移得山家菊未开。
犹胜登高闲望断,孤烟残照马嘶回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

钓鱼有感 其二 (diào yú yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

野钓披榛竹,无人知往来。
高空飞不下,鸥鸟已相猜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

抒情 哲思

偶见司马公休陈无己书简感旧作绝句 (ǒu jiàn sī mǎ gōng xiū chén wú jǐ shū jiǎn gǎn jiù zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

卓行高文司马陈,当年简牍拂埃尘。
身名暂振久青冢,见在凄凉海畔身。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送计先辈尉宗城 (sòng jì xiān bèi wèi zōng chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

红尘久帝城,高价动公卿。
竹栢寒方茂,骅骝老更成。
冰霜驱马瘦,书剑束装轻。
丞相虚东阁,遥知倒屣迎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。