yè zuò dú shū
夜坐读书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

寂寞寒窗下,观书胜苦吟。
青灯风雪夜,黄卷圣贤心。
吾道关兴废,斯文几古今。
凤兮胡不至,三叹泪沾襟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jì mò hán chuāng xià , guān shū shèng kǔ yín 。
qīng dēng fēng xuě yè , huáng juàn shèng xián xīn 。
wú dào guān xīng fèi , sī wén jǐ gǔ jīn 。
fèng xī hú bù zhì , sān tàn lèi zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在寂寞的寒窗下,观读书籍胜过苦思吟咏。
在青灯照亮的风雪夜晚,翻阅黄色卷轴感受圣贤的心意。
我的学问之道与兴衰息息相关,这些文化传承延续了几经兴衰。
如同凤凰却未飞来,我不禁三次叹息,泪水沾湿了衣襟。

总结:

诗人表达了在寒冷孤寂的环境下,通过阅读书籍来满足内心的思考和渴望。青灯风雪之夜,他借着灯光,阅读古籍,感悟圣贤的智慧。他思考自己的学术道路与时兴的兴衰之间的联系,以及古今文化的传承。然而,他的心愿仿佛是一只未至的凤凰,让他不禁多次叹息,眼泪湿润了衣襟。整首诗抒发了诗人对学问和人生追求的深切情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《夜坐读书》的诗:

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词: