首页 > 发现 > 全宋诗 > 王守仁竹斋 其二

wáng shǒu rén zhú zhāi qí èr
 王守仁竹斋 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程洵 (chéng xún) 。

月度寒光影瘦疎，风传清籁韵虚徐。
幽人宴坐蒲团稳，读罢儒书读佛书。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè dù hán guāng yǐng shòu shū ， fēng chuán qīng lài yùn xū xú 。
yōu rén yàn zuò pú tuán wěn ， dú bà rú shū dú fó shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月亮的寒光映照下，影子变得稀疏。微风传递着悠扬的清脆之音，缓慢而空灵。幽静的人坐在蒲团上稳重地宴饮，读过儒家经典，也读过佛家的经典。

总结：

这首诗描绘了一个安静冷清的景象，有一位幽居之士，披坐在蒲团上，欣赏着寒冷月光下的景色。微风吹过，传来悠扬的音韵，使整个场景显得更加空灵静谧。这位幽居之士不仅研读儒家经典，也阅读佛家经典，展现了他对不同学问的探求与修养。整首诗展现了一种超然物外、淡泊名利的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程洵写的《王守仁竹斋》系列：

本文作者程洵介绍：🔈

程洵（一一三五～一一九六），字钦国，後更字允夫，号克庵，婺源（今属江西）人。朱熹内弟，从熹学，家有道问学斋，熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第，後以特恩授信州文学，历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官，年六十二。着作不见着录，明嘉靖九年（一五三○）裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家，并由其友梅鹗补脱订譌，刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。　程洵诗，以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗：

相关诗词：