yǔ liáng yè zuò kǒu zhàn
雨凉夜坐口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙介 (sūn jiè)

雨阵四五合,回风扫千军。
举头映微月,满空行白云。
烦歊一洗尽,危坐清夜分。
读书意未已,悠然有余欣。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

yǔ zhèn sì wǔ hé , huí fēng sǎo qiān jūn 。
jǔ tóu yìng wēi yuè , mǎn kōng xíng bái yún 。
fán xiāo yī xǐ jìn , wēi zuò qīng yè fēn 。
dú shū yì wèi yǐ , yōu rán yǒu yú xīn 。

雨凉夜坐口占

—— 孫介

雨陣四五合,回風掃千軍。
舉頭映微月,滿空行白雲。
煩歊一洗盡,危坐清夜分。
讀書意未已,悠然有餘欣。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

yǔ zhèn sì wǔ hé , huí fēng sǎo qiān jūn 。
jǔ tóu yìng wēi yuè , mǎn kōng xíng bái yún 。
fán xiāo yī xǐ jìn , wēi zuò qīng yè fēn 。
dú shū yì wèi yǐ , yōu rán yǒu yú xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨点汇聚成四五次短暂的雨阵,回风席卷着千军。抬头望见微弱的月光,满天都是漂浮的白云。烦闷之心被一洗而尽,我孤独地坐在清净的夜晚,思绪仍未停歇。读书的兴趣依旧未消,悠然自得地感到满足。
全诗描绘了一个夜晚的景象,以雨阵和回风为背景,表达了诗人在夜晚静思之时读书的心境。他面对漫天的白云和微弱的月光,思绪犹如行云流水般自由,对于阅读的乐趣充满喜悦和满足感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙介介绍:🔈

孙介(一一一四~一一八八),字不朋,号雪斋野叟,余姚(今属浙江)人。应时父。幼从胡宗汲学。既冠,授书自给,不事科举。孝宗淳熙十五年卒,年七十五。有《雪斋野语》数十卷,已佚。事见《烛湖集》附编卷下宋沈焕《承奉郎孙君行状》、宋楼钥《孙君墓铭》。今录诗二十首。 查看更多>>

孙介的诗:

相关诗词:

溽暑中一雨遂翛然枕上口占喜凉 (rù shǔ zhōng yī yǔ suì xiāo rán zhěn shàng kǒu zhàn xǐ liáng)

朝代:宋    作者: 廖行之

枕簟翛然夜气舒,烦蒸无复到襟裾。
殷懃多谢天公意,一雨生凉足有余。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

夏夜风雨极凉枕上口占 (xià yè fēng yǔ jí liáng zhěn shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 陆游

北窗八尺卧文藤,夜雨生凉洗鬰蒸。
袅袅清愁萦断角,悠悠孤梦伴残灯。
羸躯垂老嗟焉往,公论犹存似可凭。
聊向斯文图不朽,未甘粥饭学山僧。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

申园席上口占 (shēn yuán xí shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

凉秋池馆燕闲身,密席荣驩主与宾。
白日神仙分两榜,青云兄弟占三人。
东篱潇洒黄花好,北海风流渌酒醇。
投辖更须防壤坐,夜深共醉月精神。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

昼卧口占三首 其二 (zhòu wò kǒu zhàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

甘风远集闻朝嘒,怨月深栖有夜鸣。
凉牖疏明稀老翠,雨畦幽独立新清。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

一斋夜坐 (yī zhāi yè zuò)

朝代:宋    作者: 钱时

尽觉山中日月长,何心更梦白云乡。
池塘夜滴梅花雨,默坐占城一瓣香。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

雨後口占简在伯二首 其二 (yǔ hòu kǒu zhàn jiǎn zài bǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
觅句政资闲草木,荒凉於此只空庭。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

雨後口占简在伯二首 其一 (yǔ hòu kǒu zhàn jiǎn zài bǎi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨小宁论旱可濡,凉生但喜病微苏。
归云返照当年句,落在君家我所无。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占 (tián jiā yǐ èr yuè èr rì qíng yǔ zhàn gǔ jià zhěn shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。
怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

夜坐 (yè zuò)

朝代:宋    作者: 刘攽

积雨凝凉气,疏林滴露华。
流星占使者,斜汉挹浮槎。
喜近天流火,回看斗转车。
秋风下阊阖,消散万人家。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

夜坐观书 (yè zuò guān shū)

朝代:宋    作者: 李纲

铜漏丁丁杂雨声,夜凉兀坐已三更。
十年奔走成何事,依旧韦编对短檠。

仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。