yè jiǎng zhòng yuǎn zuò zhōng chū suǒ zhī hé xú xué shì shī guī ér cì yùn èr shǒu shì rì yǐn zhòng yuǎn zhái jiàn èr shì ér qí èr
谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张纲 (zhāng gāng)

不须乘月坐胡床,帘底高张蜜炬香。
随意尊罍供北海,等闲谈论到羲皇。
三朝旧德真忘分,一介微官倍有光。
礼绝百寮明日事,可能重许上公堂。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù xū chéng yuè zuò hú chuáng , lián dǐ gāo zhāng mì jù xiāng 。
suí yì zūn léi gòng běi hǎi , děng xián tán lùn dào xī huáng 。
sān cháo jiù dé zhēn wàng fēn , yī jiè wēi guān bèi yǒu guāng 。
lǐ jué bǎi liáo míng rì shì , kě néng chóng xǔ shàng gōng táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不必借助明月的光芒坐在胡床上,床帘下高悬着散发着蜜炬香气的香炉。
随意举起尊酒敬奉北海之神,闲谈中涉及到了羲皇的事迹。
三朝的旧德实在令人忘怀,一介微官也倍感荣耀。
礼节上已经拒绝了百官前来拜访,明天可能重返朝堂,继续为上公效力。
总结:这篇古文描述了作者坐在床上,床帘下点燃了香炉,准备举行祭祀北海神的仪式。在闲谈中提及到了羲皇的事迹。文章还表达了对过去的功德和现在的微官身份的自豪。最后,作者表示礼节上拒绝了其他官员的拜访,但可能会重返朝堂,继续为上公尽职尽责。

赏析:这首诗《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》由张纲创作,表现了诗人在蒋仲远家中品茗谈古,畅谈各种话题的场景。
首先,诗中提到“不须乘月坐胡床”,意味着诗人无需依赖月光来赏月,因为在仲远家中,灯火通明,蜜炬香焰高照,让人感受到温馨与舒适。这一情景描写展示了友人之间亲近无间的氛围。
其次,诗中描述了品茗的场景,提到“随意尊罍供北海”,表现出宴饮的随性和自在。而在这自在的气氛中,人们不拘礼节地畅谈,包括讨论羲皇,强调了古代文化的重要性。
然后,诗中提到“三朝旧德真忘分,一介微官倍有光”,反映了诗人虽然只是一个微不足道的官员,但他对仲远的赏识和友情是不可磨灭的。这也强调了友情胜过官位的主题。
最后,诗人表示“礼绝百寮明日事,可能重许上公堂”,表达了对将来更高官位的期望,但又强调了友情的珍贵,暗示了友情不论官位高低都能持续。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张纲写的《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿》系列:

本文作者张纲介绍:🔈

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿... 查看更多>>

张纲的诗:

张纲的词:

  • 念奴娇

    论思厌久,动莼鲈清兴,轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛,黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日,蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光,小春时候,宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词: