首页 > 全宋诗 > 药壶山寺步师远上人韵

yào hú shān sì bù shī yuǎn shàng rén yùn
 药壶山寺步师远上人韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方凤 (fāng fèng) 。

旭日耀禅林，曈胧晃虚室。
观心得无为，颇觉诗思逸。
得句祈疾书，振衣陡焉失。
持此证空空，一笑堕不律。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

xù rì yào chán lín ， tóng lóng huàng xū shì 。
guān xīn dé wú wéi ， pō jué shī sī yì 。
dé jù qí jí shū ， zhèn yī dǒu yān shī 。
chí cǐ zhèng kōng kōng ， yī xiào duò bù lǜ 。

藥壺山寺步師遠上人韻

—— 方鳳

旭日耀禪林，曈矓晃虛室。
觀心得無爲，頗覺詩思逸。
得句祈疾書，振衣陡焉失。
持此證空空，一笑墮不律。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

xù rì yào chán lín ， tóng lóng huàng xū shì 。
guān xīn dé wú wéi ， pō jué shī sī yì 。
dé jù qí jí shū ， zhèn yī dǒu yān shī 。
chí cǐ zhèng kōng kōng ， yī xiào duò bù lǜ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旭日照耀禅林，明亮的阳光洒在禅室里，显得明朗虚无。
观察内心，体悟无为之道，颇觉诗思如意般畅逸。
得到佳句，心怀疾病，匆匆写下，衣袖一振，纸墨瞬间飘散。
手持这篇文字，证悟虚空无物，发出一笑，不受拘束，超越常规。

总结：

诗人在禅室中感受着清晨的阳光，观照内心，领悟无为的境界，这种心境引发了他畅逸的诗思。他在得到佳句后，却因身体不适匆忙写下，却因一举挥袖而让纸墨散乱。但他并不受此事困扰，因为他体悟到了空无的真谛，从而超越了常规的束缚。整首诗以表现诗人在禅修中体悟到的心境和境界，强调超越世俗束缚的自由和宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方凤介绍：🔈

方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，後以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋爲存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编爲《存雅堂遗稿》十三卷，於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。　方凤诗，以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

方凤的诗：

相关诗词：

题茅山李尊师山居 (tí máo shān lǐ zūn shī shān jū)

。 朝代：唐 。    作者： 秦系。

天师百岁少如童，不到山中竟不逢。
洗药每临新瀑水，步虚时上最高峰。
篱间五月留残雪，座右千年廕老松。
此去人寰今远近，回看云壑一重重。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和项斯游头陀寺上方 (hé xiàng sī yóu tóu tuó sì shàng fāng)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳衮。

步入桃源里，晴花更满枝。
峰回山意旷，林杳竹光迟。
远寺寻龙藏，名香发雁池。
间能将远语，况及上阳时。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠学仙者 (zèng xué xiān zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 王绩。

采药层城远，寻师海路赊。
玉壶横日月，金阙断烟霞。
仙人何处在？道士未还家。
谁知彭泽意，更覔步兵那。
春酿煎松叶，秋杯浸菊花。
相逢宁可醉，定不学丹砂。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

村晚闲步 (cūn wǎn xián bù)

。 朝代：唐 。    作者： 刘得仁。

缓步出居处，过原边雁行。
夕阳投草木，远水迎苍茫。
野寺同蟾宿，云溪劚药尝。
萧条霜景暮，极目尽堪伤。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

八景胜概 药壶闪影 (bā jǐng shèng gài yào hú shǎn yǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 方凤。

紫车贮药壶，日夕发光怪。
不道洞府深，翻嫌八荒隘。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庐山五笑 远师 (lú shān wǔ xiào yuǎn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

我笑东林寺，孤高远法师。
种莲招社客，平地凿成池。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题茅山李尊师所居 (tí máo shān lǐ zūn shī suǒ jū)

。 朝代：唐 。    作者： 严维。

天师百岁少如童，不到山中更不逢。
洗药每临新瀑水，步虚时遶最高峰。
篱根五月留残雪，座右千年荫古松。
此去人寰知近远，回看路隔一重重。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孤山闲居次韵酬辩才大师 (gū shān xián jū cì yùn chóu biàn cái dà shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

地僻人稀到，病来无话端。
远山游未得，终日卧中看。
药箧经梅润，松窗过雨寒。
唯师知我趣，尘事绝相干。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

云屋上人久别承寄以诗次韵谢 (yún wū shàng rén jiǔ bié chéng jì yǐ shī cì yùn xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

月落城空鹤倦飞，密云深树静相依。
阊门北去山如画，有日同师步翠微。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玄都观栽桃十韵 (xuán dōu guān zāi táo shí yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

驱使鬼神功，攒栽万树红。
薰香丹凤阙，妆点紫琼宫。
宝帐重遮日，妖金遍累空。
色然烧药火，影舞步虚风。
粉扑青牛过，枝惊白鹤冲。
拜星春锦上，服食晚霞中。
棋局阴长合，箫声秘不通。
艳阳迷俗客，幽邃失壶公。
根柢终盘石，桑麻自转蓬。
求师饱灵药，他日访辽东。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平平，○仄平○仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄○○，仄仄○仄仄。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照