jì liǔ dào chuán huáng jìn qīng liǎng shēng qí sì
寄柳道传黄晋卿两生 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方凤 (fāng fèng)

新秋凉气发,松籁调于喁。
山房良静閴,文史淡足娱。
吾心太虚廓,傥然万象俱。
大观物物齐,何事分贤愚。
遐哉金兰契,聊用布区区。

平平平仄仄,平仄○平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄○仄仄平,平仄○平平。
平平平平仄,平仄仄平平。

xīn qiū liáng qì fā , sōng lài tiáo yú yóng 。
shān fáng liáng jìng qù , wén shǐ dàn zú yú 。
wú xīn tài xū kuò , tǎng rán wàn xiàng jù 。
dà guān wù wù qí , hé shì fēn xián yú 。
xiá zāi jīn lán qì , liáo yòng bù qū qū 。

寄柳道傳黄晉卿兩生 其四

—— 方鳳

新秋凉氣發,松籟調于喁。
山房良靜閴,文史淡足娛。
吾心太虛廓,儻然萬象俱。
大觀物物齊,何事分賢愚。
遐哉金蘭契,聊用佈區區。

平平平仄仄,平仄○平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄○仄仄平,平仄○平平。
平平平平仄,平仄仄平平。

xīn qiū liáng qì fā , sōng lài tiáo yú yóng 。
shān fáng liáng jìng qù , wén shǐ dàn zú yú 。
wú xīn tài xū kuò , tǎng rán wàn xiàng jù 。
dà guān wù wù qí , hé shì fēn xián yú 。
xiá zāi jīn lán qì , liáo yòng bù qū qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新秋的凉气渐渐散发,松树的声音在空中响起。山房里宁静怡人,以文史为伴已足够满足。我内心的空旷开阔,仿佛万象皆在眼前。
广阔的世界呈现出琳琅满目的景象,不分贤愚地展现着。多么令人遐想的金兰之契,不妨用一点点的篇幅去展开。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方凤写的《寄柳道传黄晋卿两生》系列:

本文作者方凤介绍:🔈

方凤(一二四○~一三二一),字韶卿,一字景山,号岩南,浦江(今属浙江)人。宋末入太学,应礼部试不第,後以恩授容州教授,因宋亡未赴。归乡,名其斋爲存雅堂,学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社,联络故老,期望恢复。元至治元年卒,年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷,已佚。清初,同邑张燧掇拾群书残剩诗文,编爲《存雅堂遗稿》十三卷,於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》,清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗,以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

方凤的诗:

相关诗词: