yáng zhōu yǔ zhōng zhāng shí qī zhái guān jì
扬州雨中张十七宅观妓 🔈
夜色带寒烟，灯花拂更然。
残妆添石黛，艳舞落金钿。
掩笑须欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜色帶寒煙，燈花拂更然。
殘妝添石黛，豔舞落金鈿。
掩笑須欹扇，迎歌乍動弦。
不知巫峽雨，何事海西邊。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
夜色中带着寒冷的烟雾，灯火轻拂着更深处。
脸上留下残妆，添加了石黛的妆容，艳舞般的姿态似金钿落地。
含笑掩面，手持扇子斜靠着，欢迎歌声弦乐的开始。
不知道巫山的雨水何时降下，又有何事发生在海的西岸。
赏析：这首诗《扬州雨中张十七宅观妓》是张谓创作的一首古诗，通过生动的描写展现了雨夜中扬州的风情和宴乐之景。
诗中的夜色寒烟和灯花拂更，勾勒出了雨夜的幽静和寂寥。残妆添石黛，艳舞落金钿，诗人通过这些细节，生动地刻画了妓女们的妆容和舞姿，使整个场景充满了艳丽和动感。
诗中的掩笑须欹扇，迎歌乍动弦，则表现了妓女们的娇媚和妖娆，吸引着观赏者的目光和心神。而最后两句“不知巫峡雨，何事海西边”，则表达了诗人对于远方风景的思念和忧虑，将诗情抒发得淋漓尽致。
整首诗以雨夜观妓为背景，以细腻的笔法刻画了妓女们的风姿和场景的氛围，同时又通过诗人的感叹，传达了对远方的思念之情，使诗意更加深远。
张谓的诗：
相关诗词：
扬州雨中张十宅观妓 (yáng zhōu yǔ zhōng zhāng shí zhái guān jì)
夜色带春烟，灯花拂更然。
残粧添石黛，艳舞落金钿。
掩笑频欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
霜後纪园中草木十二绝 其七 (shuāng hòu jì yuán zhōng cǎo mù shí èr jué qí qī)
客从扬州来，遗我扬州花。
筠笼贮枯枿，明年擅春华。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
延祥观 (yán xiáng guān)
两受君恩辞魏阙，重寻乡路入嘉州。
延祥观是扬雄宅，好住玄门第一流。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
神君歌十首 其七 (shén jūn gē shí shǒu qí qī)
往昔扬州市，神仙爱夜游。
夜来灯与月，不忝小扬州。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州 (rùn zhōu yáng bié jià zhái sòng jiǎng shì yù shōu bīng guī yáng zhōu)
冷气清金虎，兵威壮铁冠。
扬旌川色暗，吹角水风寒。
人对辎軿醉，花垂睥睨残。
羡归丞相阁，空望旧门阑。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
书维扬张君梅卷 其一 (shū wéi yáng zhāng jūn méi juàn qí yī)
平生何逊扬州梦，到得扬州月自寒。
谁遣雪蓬春半树，诗情更作故人看。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
张郎中宅戏赠二首 二 (zhāng láng zhōng zhái xì zèng èr shǒu èr)
谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宴崔明府宅夜观妓 (yàn cuī míng fǔ zhái yè guān jì)
画堂观妙妓，长夜正留宾。
烛吐莲花艳，妆成桃李春。
髻鬟低舞席，衫袖掩歌唇。
汗湿偏宜粉，罗轻讵着身。
调移筝柱促，欢会酒杯频。
倘使曹王见，应嫌洛浦神。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
过介庵旧宅 (guò jiè ān jiù zhái)
悠悠西州路，惨惨日暮云。
天不慦此老，世孰张吾军。
成都扬雄宅，青山太白坟。
可怜车马迹，不如鸥鹭羣。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠歙州妓 (zèng xī zhōu jì)
灩灩横波思有余，庾楼明月堕云初。
扬州寒食春风寺，看遍花枝尽不如。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。