yáng liǔ zhī
杨柳枝 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢肇 (lú zhào) 。

青鸟泉边草木春，黄云塞上是征人。
归来若得长条赠，不惮风霜与苦辛。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng niǎo quán biān cǎo mù chūn ， huáng yún sài shàng shì zhēng rén 。
guī lái ruò dé cháng tiáo zèng ， bù dàn fēng shuāng yǔ kǔ xīn 。

楊柳枝

—— 盧肇

青鳥泉邊草木春，黃雲塞上是征人。
歸來若得長條贈，不憚風霜與苦辛。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng niǎo quán biān cǎo mù chūn ， huáng yún sài shàng shì zhēng rén 。
guī lái ruò dé cháng tiáo zèng ， bù dàn fēng shuāng yǔ kǔ xīn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
青鸟在泉水旁边，草木披上了春天的色彩，黄色的云彩遮挡住了塞上的道路，那里是勇敢出征的人们。
如果回来时得到一根长长的竹条作为赠礼，我将不怕风霜和艰辛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

卢肇，字子发，袁州人。会昌三年登第，初爲鄂岳卢商从事，後除着作郎，迁仓部员外郎，充集贤院直学士。咸通中，出知歙州，移宣、池、吉三州卒。赋集八卷，诗文集十三卷，今编诗一卷。卢肇字子发，袁州人。会昌三年登进士第。补诗四首。查看更多>>