yáng lè dào liú yǐn xí shàng kè zhì huáng hóng sī tóu sháo yao
杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

洛阳卖牡丹，江都买芍药。
卖与富人欢，买为游子乐。
万丝必同心，千叶必同萼。
五色相浅深，百金相厚薄。
栽培动经年，风雨便成昨。
萧条洛阳城，索寞江都郭。
頼有一春花，能无十千酌。
朝看门拥车，暮见门罗雀。
尝闻月底人，欲把月桂斫。
要使清光多，四海意开廓。
我亦爱明月，常满不愿落。
上弦过杨侯，乃值寒雨作。
共饮三四人，不觉传鸣柝。
持葩金谷豪，朱黄何灼烁。
还思溱洧上，士与女相谑。
实此香草芳，请我赋其略。
酒阑为追咏，思拙笔屡阁。

仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄○仄○，仄平○仄仄。
○○仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平○平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄○平仄。
平平平仄平，平平平仄仄。
平○平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄平平平仄，○仄仄仄仄。

luò yáng mài mǔ dān ， jiāng dōu mǎi sháo yao 。
mài yǔ fù rén huān ， mǎi wèi yóu zǐ lè 。
wàn sī bì tóng xīn ， qiān yè bì tóng è 。
wǔ sè xiàng qiǎn shēn ， bǎi jīn xiāng hòu bó 。
zāi péi dòng jīng nián ， fēng yǔ biàn chéng zuó 。
xiāo tiáo luò yáng chéng ， suǒ mò jiāng dōu guō 。
lài yǒu yī chūn huā ， néng wú shí qiān zhuó 。
cháo kān mén yōng chē ， mù jiàn mén luó què 。
cháng wén yuè dǐ rén ， yù bǎ yuè guì zhuó 。
yào shǐ qīng guāng duō ， sì hǎi yì kāi kuò 。
wǒ yì ài míng yuè ， cháng mǎn bù yuàn luò 。
shàng xián guò yáng hóu ， nǎi zhí hán yǔ zuò 。
gòng yǐn sān sì rén ， bù jué chuán míng tuò 。
chí pā jīn gǔ háo ， zhū huáng hé zhuó shuò 。
huán sī zhēn wěi shàng ， shì yǔ nǚ xiāng xuè 。
shí cǐ xiāng cǎo fāng ， qǐng wǒ fù qí lüè 。
jiǔ lán wèi zhuī yǒng ， sī zhuō bǐ lǚ gé 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

赏析：这首诗《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药》是唐代诗人梅尧臣创作的一首咏史诗。诗人以杨乐道饮宴留客为背景，以芍药花为主题，表达了对花卉之美和酒宴之乐的赞美，同时夹杂了对社会风貌和人生沧桑的感慨。
诗人以洛阳卖牡丹，江都买芍药的景象开篇，突出了芍药的珍贵和稀有，以及不同花卉在不同社会阶层中的地位。在第二至第五节，诗人以芍药的颜色、品质和价格来比拟社会中人与人之间的不同，反映了社会阶层的差异。
接下来，诗人以芍药栽培的过程暗示了时间的流逝，风雨的侵袭使得曾经的花开如昨。这种时光流转的描写，加强了诗中的沧桑感。洛阳城和江都郭的荒凉景象则映衬出人世无常的主题。
在诗的后半部分，诗人与客人共饮赏芍药，醉酒之际，思考月下赏花之人，表现出对美好时光的珍惜。最后以“酒阑为追咏”来表达对美好时光的追求，希望能够延续美好的瞬间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。