yàn zhèng bǎi yú zhái
讌郑伯璵宅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张谓 (zhāng wèi)

正月风光好,逢君上客稀。
晓风催鸟啭,春雪带花飞。
堂上吹金管,庭前试舞衣。
俸钱供酒债,行子未须归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhēng yuè fēng guāng hǎo , féng jūn shàng kè xī 。
xiǎo fēng cuī niǎo zhuàn , chūn xuě dài huā fēi 。
táng shàng chuī jīn guǎn , tíng qián shì wǔ yī 。
fèng qián gòng jiǔ zhài , xíng zǐ wèi xū guī 。

讌鄭伯璵宅

—— 張謂

正月風光好,逢君上客稀。
曉風催鳥囀,春雪帶花飛。
堂上吹金管,庭前試舞衣。
俸錢供酒債,行子未須歸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhēng yuè fēng guāng hǎo , féng jūn shàng kè xī 。
xiǎo fēng cuī niǎo zhuàn , chūn xuě dài huā fēi 。
táng shàng chuī jīn guǎn , tíng qián shì wǔ yī 。
fèng qián gòng jiǔ zhài , xíng zǐ wèi xū guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
正月的景色非常美好,见到君主上门的客人是很少的。
清晨的微风催促着鸟儿歌唱,春天的雪花飘落着伴随着花朵的飞舞。
宫堂内吹奏着金管乐器,庭院前有人试着穿戴起舞衣。
薪水用来支付酒债,行脚的艺人还不需要回去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张谓介绍:🔈

张谓,字正言,河南人。天宝二年登进士第。乾元中,爲尚书郎。大历间,官至礼部侍郎、三典贡举。诗一卷。 查看更多>>

张谓的诗:

相关诗词:

和乐天讌李周美中丞宅池上赏樱桃花 (hé lè tiān yàn lǐ zhōu měi zhōng chéng zhái chí shàng shǎng yīng táo huā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

樱桃千万枝,照耀如雪天。
王孙讌其下,隔水疑神仙。
宿露发清香,初阳动暄妍。
妖姬满髻插,酒客折枝传。
同此赏芳月,几人有华筵。
杯行勿遽辞,好醉逸三年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一 (yú bǎi gāo guò nán jiàn jiān jì zhèng bǎi míng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

南剑溪头黯淡滩,山城五月水声寒。
凝香应更解悬榻,席上郑虔同此懽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

严郑公故宅 (yán zhèng gōng gù zhái)

朝代:宋    作者: 汪元量

蜀山突兀接青天,郑公故宅城相连。
深深古木哀黄鸟,漠漠荒烟哭杜鹃。
舞罢遗钿流水外,战余折戟落花前。
将军好武通文墨,割据操心未必然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

回波辞 (huí bō cí)

朝代:唐    作者: 李景伯

回波尔时酒巵,微臣职在箴规。
侍讌既过三爵,喧譁窃恐非仪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

夜讌 (yè yàn)

朝代:宋    作者: 文彦博

清夜开良讌,金缾泛羽觞。
蕙肴芬洁俎,兰焰耿华堂。
妙舞流风雪,妍歌绕栋梁。
西园堪赏玩,明月照银塘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

夜讌 (yè yàn)

朝代:宋    作者: 钱惟济

清讌夜何其,南亭露欲曦。
蹁跹霞袖舞,潋灧羽觞飞。
镂楶摇花落,金璫照月辉。
瑶光未西落,休赋醉言归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

书兰亭帖後 (shū lán tíng tiē hòu)

朝代:宋    作者: 郑思肖

千载流芳禊事余,鼠须笔法重璠璵。
晋人多喜清虚话,不及兰亭一纸书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

佳辰小讌寄越州七弟湖州八弟 (jiā chén xiǎo yàn jì yuè zhōu qī dì hú zhōu bā dì)

朝代:唐    作者: 钱弘佐(忠献王)

角黍佳辰社稷宁,灵和开讌乐羣英。
樽前只少鴒原会,百里江城隔二城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

从宴桃花园咏桃花应制 (cóng yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 赵彦伯

红萼竞燃春苑曙,䒠茸新吐御筵开。
长年愿奉西王讌,近侍惭无东朔才。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

九日陪崔大夫讌清河亭 (jiǔ rì péi cuī dài fū yàn qīng hé tíng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

玉醴浮金菊,云亭敞玳筵。
晴山低画浦,斜雁远书天。
谢朓离都日,殷公出守年。
不知瑶水讌,谁和白云篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。