首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜讌

yè yàn
 夜讌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟济 (qián wéi jì) 。

清讌夜何其，南亭露欲曦。
蹁跹霞袖舞，潋灧羽觞飞。
镂楶摇花落，金璫照月辉。
瑶光未西落，休赋醉言归。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

qīng yàn yè hé qí ， nán tíng lù yù xī 。
pián xiān xiá xiù wǔ ， liàn yàn yǔ shāng fēi 。
lòu jié yáo huā luò ， jīn dāng zhào yuè huī 。
yáo guāng wèi xī luò ， xiū fù zuì yán guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清静的夜晚多么美好，南亭上的露珠即将被朝阳照耀。
细腻如霞的袖子舞动着，水面上的鸟羽像喷泉一样飞溅。
雕花栏杆摇曳着花朵飘落，金璫照耀着月光的辉彩。
美丽的瑶台光芒还未完全消逝，不再吟唱醉意的诗言归去。



总结：

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，主人公身处南亭，感受到了清新的夜色。诗中运用了丰富的比喻和意象，如霞袖舞动、羽觞飞溅、花朵飘落等，描绘了自然景物的美妙。最后两句表达了主人公在这美景下的感受，瑶台的光芒尚未消散，他宣告结束了醉意的诗言，安然归去。整首诗以描写自然景色为主线，展现了作者对自然美的感受与赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《夜讌》的诗：

本文作者钱惟济介绍：🔈

钱惟济（九七九～一○三三），字岩夫，钱塘（今浙江杭州）人。俶子，惟演弟。真宗时知绦潞二州。仁宗即位，知定州，累迁武昌军节度观察留後，知澶州，复知定州。明道元年十二月卒（《续资治通鉴长编》卷一一一），年五十五。谥宣惠。有《玉季集》二十卷，不传。《宋史》卷四八○有传。今录诗五首。 查看更多>>

钱惟济的诗：

相关诗词：