yán shān shī
研山诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 米芾 (mǐ fèi)

山研云初抱,奁书客不传。
北窗多异气,正对浄名天。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

shān yán yún chū bào , lián shū kè bù chuán 。
běi chuāng duō yì qì , zhèng duì jìng míng tiān 。

研山詩

—— 米芾

山研雲初抱,奩書客不傳。
北窗多異氣,正對浄名天。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

shān yán yún chū bào , lián shū kè bù chuán 。
běi chuāng duō yì qì , zhèng duì jìng míng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中云雾初刚出现,我开始怀抱着研究之心。但我的学问之书却没有传给客人。北边的窗户常常有奇特的气氛,正对着清净名声的天空。
这段文字描述了作者身处山中,初次涌现对研究的渴望,但却没有将自己的学问传授给他人。北窗常常有异样的气氛,对着名声清净的天空。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者米芾介绍:🔈

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八... 查看更多>>

米芾的诗:

米芾的词:

相关诗词:

怀南唐研山 (huái nán táng yán shān)

朝代:宋    作者: 米芾

研山不复见,哦诗徒叹息。
唯有玉蟾蜍,向余频唳滴。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其一 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

天上何人修月斧,巧将余刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影,正在微云点缀间。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

首鼠年来困两端,石屏空照鬓丝斑。
归舟莫道全无物,分得蓬婆小雪山。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

咏史 何曾 其一 (yǒng shǐ hé zēng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

君亲忠孝岂殊途,甲有方能罪乙无。
座上研研称阮籍,不知联席是公闾。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

端研诗赠王欲 (duān yán shī zèng wáng yù)

朝代:宋    作者: 陶弼

端石如池状,润疑云雨通。
粗官不识字,好去伴诗翁。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

论笔砚间物 (lùn bǐ yàn jiān wù)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

研滴须琉璃,镇纸须金虎。
格笔须白玉,研磨须墨古。
越竹滑如苔,更须加万杵。
自封翰墨卿,一书当千户。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 许志仁

诗题:蚁饮研槽歌首句:晴窗棐几风日舒。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

山窗杂诗 其二 (shān chuāng zá shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李叔与

月照西窗夜未阑,起来和墨研池乾。
急忙欲写梅花赋,敲碎溪冰一片寒。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:宋    作者: 周密

烧残一篆香,睡起凭窗坐。
静中得新诗,研墨瓶花堕。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

和人杂咏六首 其三 (hé rén zá yǒng liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 卫宗武

铁研穷钻研,知君用心苦。
撑肠书五车,何异羣玉府。
粲然以成章,云锦工织组。
逸气劘屈贾,余子何足数。
八咏俄顷成,落笔倾风雨。

平平平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。