首页 > 全宋诗 > 论笔砚间物

lùn bǐ yàn jiān wù
 论笔砚间物 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛绍彭 (xuē shào péng) 。

研滴须琉璃，镇纸须金虎。
格笔须白玉，研磨须墨古。
越竹滑如苔，更须加万杵。
自封翰墨卿，一书当千户。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

yán dī xū liú lí ， zhèn zhǐ xū jīn hǔ 。
gé bǐ xū bái yù ， yán mó xū mò gǔ 。
yuè zhú huá rú tái ， gèng xū jiā wàn chǔ 。
zì fēng hàn mò qīng ， yī shū dāng qiān hù 。

虎

論筆硯間物

—— 薛紹彭

研滴須琉璃，鎮紙須金虎。
格筆須白玉，研磨須墨古。
越竹滑如苔，更須加萬杵。
自封翰墨卿，一書當千戶。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

yán dī xū liú lí ， zhèn zhǐ xū jīn hǔ 。
gé bǐ xū bái yù ， yán mó xū mò gǔ 。
yuè zhú huá rú tái ， gèng xū jiā wàn chǔ 。
zì fēng hàn mò qīng ， yī shū dāng qiān hù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
研磨须用琉璃研磨器，用来研磨墨块。镇纸要用金铸成的虎形物品，用以固定纸张。格笔需要使用白玉雕刻而成，用来整理毛笔的笔尖。研磨墨块需要使用古代的墨，以保持古香古色。
越过竹笋的表面滑腻如苔藓一般，更要在研磨过程中加入千万次的用力。如此精心研磨和调配，便能使自己成为一位举足轻重的文学官员，用自己的书法作品抵达千家万户，名垂千古。
总结：这篇古文主要描述了研磨墨块、整理毛笔的工具和过程，强调了研磨的重要性，以及用高超的书法作品使自己成为文学官员的价值。通过精湛的技艺，希望自己的作品能传遍千家万户，流传千古。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者薛绍彭介绍：🔈

四方士大夫宦游京师，类多僦舍，往往庳狭湫隘，室无天游，容膝而已。厅寝厨厩，皆苟完苟合，能有斋阁，爲便燕栖迟之所者鲜矣，况有隙地以植嘉卉乎。河东三凤後人道祖，于堂之中庭植丛竹甚茂。竹之傍隅，榜阁曰清閟，盖取退之“笋添南阶竹，日日成清閟”以名之也。松柏与竹，皆有士君子操，历隆冬劲寒不改柯易叶，人所顾玩，常与凡草木异。然松柏难植而迟茂，插根数年，其干始逾拱把，非广庭盛圃讵能多容，虽有清阴，常疏而不密，殆不若竹之易植而速繁也。幽轩曲槛，在在宜之。或临牖，或缘迳，始种数竿，不阅岁如林，清森閟邃，蔽映庭户，扫砌拂檐，静若天帚，非高奇之士孰能爱哉。少陵杜子美，达道翁也，侨居远域，犹曰：“平生憩息地，必种数竿... 查看更多>>

薛绍彭的诗：

相关诗词：

石亢之出铜雀台砚相示信笔题其後 (shí kàng zhī chū tóng què tái yàn xiāng shì xìn bǐ tí qí hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

铜台遗荒基，寂寞千载下。
黄埃朽壤间，所得或片瓦。
砚材世共珍，购金不论把。
浪好昧所别，往往乱真假。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

因与西厅参政侍郎奕棋予输纸笔砚三物以诗见徵属宣毫适尽但送蜀牋端砚继以此章 (yīn yǔ xī tīng cān zhèng shì láng yì qí yǔ shū zhǐ bǐ yàn sān wù yǐ shī jiàn zhǐ shǔ xuān háo shì jìn dàn sòng shǔ jiān duān yàn jì yǐ cǐ zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨亿。

多年燥吻苍苔砌，秃尽江南石上毫。
五色蛮牋犹有剩，一拳端砚岂胜劳。
萧斋幸预谈宾末，谢墅深降奕思高。
微物供堂方犹豫，丹青笔下枉风骚。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏石砚 (yǒng shí yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 李琪。

远来柯岭外，近到玉堂间。
乍琢文犹涩，新磨墨尚悭。
不能濡大笔，何要别秋山。
（《文房四谱》三《砚谱》）。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

崑山龚立道昱有月石砚屏斗南君玉诸人皆有诗余亦赋一绝 (kūn shān gōng lì dào yù yǒu yuè shí yàn píng dòu nán jūn yù zhū rén jiē yǒu shī yú yì fù yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

窗间明月镇长在，此宝如今更有无。
看取光辉生笔砚，可无文字继欧苏。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

武功县中作三十首 十 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu shí)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

穷达天应与，人间事莫论。
微官长似客，远县岂胜村。
竟日多无食，连宵不闭门。
斋心调笔砚，唯写五千言。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

古瓦砚 (gǔ wǎ yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

甎瓦贱微物，得厕笔墨间。
於物用有宜，不计丑与妍。
金非不为宝，玉岂不为坚。
用之以发墨，不及瓦砾顽。
乃知物虽贱，当用价难攀。
岂惟瓦砾尔，用人从古难。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

新安砚石旧多奇，砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视，传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏，李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士，无端浑沌尽新眉。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其九○ (gōng cí qí jiǔ ○)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

纹窗几砚日亲临，雅玩娱情务讨寻。
笔格砚屏皆宝制，镇书惟重马蹏金。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 (yǔ sù bù gōng shū gù yàn bǐ mò jiē qǔ jù ér yǐ zuò shī zì cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

我昔生兵间，淮洛靡安宅。
髧髦入小学，童丱聚十百。
先生依灵肘，教以兔园册。
仅能记姓名，笔砚固不择。
竈煤磨断瓦，荻管随手画。
稍长游名场，粗若分菽麦。
偶窥文房谱，虽慕无由获。
笔惟可把握，墨取黑非白。
砚得石即已，殆可供捣帛。
从渠膏粱子，窃视笑哑哑。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

麒麟砚滴分韵得文字 (qí lín yàn dī fēn yùn dé wén zì)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

素王西狩麟，笔削昌斯文。
茂陵一角兽，妙语闻终军。
壮哉笔砚间，英姿欲拏云。
名参龟龙瑞，威扫狐兔羣。
岂独濡毫端，政尔清妖氛。
会当献君王，玉殿春夜分。
输写胸中奇，恩波被无垠。

平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平○平仄仄。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄仄平，仄平○平仄。

动物 兔 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照