duān yán shī zèng wáng yù
端研诗赠王欲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶弼 (táo bì)

端石如池状,润疑云雨通。
粗官不识字,好去伴诗翁。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

duān shí rú chí zhuàng , rùn yí yún yǔ tōng 。
cū guān bù shí zì , hǎo qù bàn shī wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
端石就像池塘一样,表面光滑,看起来像水池的形状,湿润得宛如云雨相通。
粗鄙的官员不懂得识字,最好离开他们,与善于创作诗歌的文人为伴。

全诗简要

总结:

诗人以端石比喻官场,形容其表面光滑,内里却润泽如水,仿佛天地间云雨相通。然后,诗人又对官员的愚钝无知表达不满,推崇与善于写诗的文人为友。诗人借此抒发对清雅文学的喜爱和对粗俗官场的反感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶弼介绍:🔈

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。 查看更多>>

陶弼的诗:

  • 公安县

    门沿大堤入,路趁浅莎行。树短云根拔,...

  • 丁香

    万枝千叶递相亲,内结花心外结身。草木...

  • 老桐休斲为琴瑟,胡部新翻格调清。试听...

  • 杨子江头流水澌,长安陌上暖风吹。黄金...

  • 鷄头

    三伏池塘沸,鷄头美可烹。香囊连锦破,...

  • 树正含芳酒正醅,熙熙为尔醉春台。一花...

  • 春昼暖风熏翠幄,暑天凉气暗朱阑。主人...

  • 兵器

    五代乏真主,奸雄纷僭僞。横磨阔刀剑,...

  • 食杨梅

    岭北土寒无荔子,人言形味似杨梅。翠条...

  • 滴露花

    九天瑞露滴成芽,不是榆花即桂花。星女...

  • 陶弼诗全集>>

相关诗词:

朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

首鼠年来困两端,石屏空照鬓丝斑。
归舟莫道全无物,分得蓬婆小雪山。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赠英公大师 (zèng yīng gōng dà shī)

朝代:宋    作者: 释永牙

吾宗何事独称雄,今昔名高继古风。
王右军书传智永,李阳冰篆付英公。
墨研天电煤疑绝,砚琢端溪石欲空。
珍重真踪千载後,谁来三日看无穷。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

研山诗 (yán shān shī)

朝代:宋    作者: 米芾

山研云初抱,奁书客不传。
北窗多异气,正对浄名天。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

怀南唐研山 (huái nán táng yán shān)

朝代:宋    作者: 米芾

研山不复见,哦诗徒叹息。
唯有玉蟾蜍,向余频唳滴。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

严维石端研诗 (yán wéi shí duān yán shī)

朝代:宋    作者: 释文珦

端溪下岩石,缒凿出重渊。
温泽非人力,精华得自然。
龙涎紫霞聚,鹆眼碧光圆。
玉德终无变,斯文万古传。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

章季子赠端砚 (zhāng jì zǐ zèng duān yàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

有客赠端紫,刚方如正人。
裔传家万石,力助笔千钧。
磨铁嗟吾老,着书欣尔新。
何当与毛颖,相约侍严宸。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

古砚送赵明府 (gǔ yàn sòng zhào míng fǔ)

朝代:宋    作者: 许棐

一片端州古砚砖,翁孙相授当良田。
寒梅磵下和冰洗,秋桂窗前滴露研。
学字不工空费纸,吟诗虽苦未成编。
赠君携去薇花畔,草诏闲时枕匣眠。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

李资深赠古瓦砚及诗 (lǐ zī shēn zèng gǔ wǎ yàn jí shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

世贵铜雀砚,常患僞乱真。
千金买渴雀,虚名何足珍。
李生心好古,身困道不贫。
得此佳陶泓,制由万道人。
殷懃持赠我,器古诗清新。
置之窗几间,日与毛颖亲。
未能草太玄,姑用注获麟。
罗文及端紫,贵幸无比伦。
屈尔居蓬窗,与我同艰辛。
研磨媚权贵,挥染劳精神。
兹我所不敢,铭以书诸绅。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

戏答王雍 (xì dá wáng yōng)

朝代:宋    作者: 洪刍

临池端欲写黄庭,笼赠鹅羣重有情。
我亦年来无复杀,不应怪我太憎生。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其一 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

天上何人修月斧,巧将余刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影,正在微云点缀间。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。